සහයෝගීතාවයෙන් ඉතිරි කිරීම
සහයෝගිතා ඉතුරුම් පොදු නියමයන් සහ කොන්දේසි
ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් ඉතුරුම් පොත්
වගන්තිය 1: අර්ථ දැක්වීම: ණය නාගරික ඉතුරුම් පොත් පිංචකට Livret Solidarité හි ගිණුමක් හෝ Livret Paris Partage හි ගිණුමක් ("ඉතුරුම් පොත් පිංච") ගත හැක.
1.1 සහයෝගිතා ඉතුරුම් ගිණුම: Credit Municipal de Paris Solidarity ඉතුරුම් ගිණුම පොලී සහිත ජංගම ඉතුරුම් ගිණුමකි. එය දින නියමයක් නොමැතිව විවෘතව පවතී. Finansol ලේබලය Solidarity Booklet1 හි සහයෝගීතාවය සහ විනිවිදභාවය සහතික කරයි.
1.2 පැරිස් පාර්ටේජ් පාස්බුක් ගිණුම: ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් වෙතින් පැරිස් පාර්ටේජ් පාස් පොත පොලී සහිත ජංගම ඉතුරුම් ගිණුමකි. එය දින නියමයක් නොමැතිව විවෘතව පවතී. විශේෂ කොන්දේසි වල එකඟ වූ නියමයන්ට අනුව, Credit Municipal de Paris විසින් පිරිනමනු ලබන එක් සංවිධානයක් සමඟ ඔහුගේ අවශ්‍යතාවලින් කොටසක් බෙදා ගැනීමට දරන්නා භාර ගනී. සංගම් වෙත කරන ලද පරිත්‍යාග ඔබට බදු අඩු කිරීමක් හිමිවේ. පරිත්‍යාග වලින් ප්‍රතිලාභ ලබන සංගමය විසින් පාරිභෝගිකයාට සහතිකයක් ලබා දෙන අතර එමඟින් බදු අඩු කිරීමෙන් ප්‍රතිලාභ ලබා ගැනීමට ඔවුන්ට ඉඩ සලසයි. Finansol ලේබලය Paris Partage1 පොත් පිංචේ සහයෝගීතාවය සහ විනිවිදභාවය සහතික කරයි.
2 වැනි වගන්තිය: සාමාන්ය විධිවිධාන: Credit Municipal de Paris යනු විචක්ෂණ පාලන සහ විභේදන අධිකාරිය විසින් අනුමත කරන ලද නාගරික මහජන ණය සහ සමාජ ආධාර ආයතනයකි. සේවාලාභියා සහ ක්‍රෙඩිට් නාගරික ද පැරිස් අතර අවසන් කරන ලද කොන්ත්රාත්තුව සමන්විත වන්නේ: මෙම පොදු කොන්දේසි; සහ 3 වැනි වගන්තියේ විධිවිධානවලට අනුකූලව සේවාලාභියා විසින් දායක කර ඇති ගිණුමේ (ය) විශේෂ කොන්දේසි. ඉතුරුම් පොතක් විවෘත කිරීමේදී අත්සන් කරන ලද විශේෂ කොන්දේසිවල විද්‍යුත් පිටපතක් සේවාදායකයාට දෙනු ලැබේ. සාමාන්ය කොන්දේසි ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් වෙබ් අඩවියෙන් ද ලබා ගත හැකිය. ඕනෑම අවස්ථාවක, පාරිභෝගිකයාට මෙම ලේඛනවල වත්මන් අනුවාදයේ පිටපතක් නොමිලේ ඉල්ලා සිටිය හැක. මෙම පොදු කොන්දේසි ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් සමඟ පවත්වාගෙන යන ඉතුරුම් ගිණුම් සඳහා අදාළ වේ. ඉතුරුම් ගිණුමක් වසා දැමීමෙන් පසුව ඉතිරි වන වගකීම් සහ වගකීම් ද ඔවුන් විසින් පාලනය කරනු ලැබේ.
3 වැනි වගන්තිය: ඉතුරුම් පොත් පිංචක් විවෘත කිරීම: ප්රංශ බදු රෙගුලාසිවලට අදාළව ප්රංශ පදිංචිකරුවෙකුගේ තත්ත්වය ඇති, ඕනෑම වැඩිහිටි ස්වභාවික පුද්ගලයෙකුට Credit Municipal de Paris ඉතුරුම් පොත් පිංචෙහි ගිණුමක් විවෘත කිරීම ඉල්ලා සිටිය හැක. පැරිස් ඉතුරුම් පොතේ එක් එක් ක්‍රෙඩිට් මහ නගර සභාවට සිටිය හැක්කේ එක් හිමිකරුවෙකු පමණි. එය තමන්ගේම අංකයෙන් පුද්ගලීකරණය කර ඇත. පාරිභෝගිකයෙකුට තිබිය හැක: සහයෝගීතා පොත් පිංච; හෝ Paris Partage පොත් පිංච; හෝ සහයෝගිතා පොත් පිංචක් සහ පැරිස් බෙදාගැනීමේ පොත් පිංචක්. ගිණුම විවෘත කරනු ලබන්නේ අවම අවශ්ය අරමුදල් ලැබීමෙන් පසුව සහ ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් පොත් පිංච විවෘත කිරීම තහවුරු කිරීමෙන් පසුව පමණි. සම්බන්ධතාවයකට ඇතුල් වීමේ කොටසක් ලෙස, Credit Municipal de Paris විශේෂ කොන්දේසි වල නියමයන්ට අනුකූලව තොරතුරු සහ හඳුනාගැනීමේ ලේඛන එකතු කරයි. ඊට අමතරව, Credit Municipal de Paris විසින් විශේෂ කොන්දේසි වල ලැයිස්තුගත කර ඇති ඒවාට අමතරව අනන්‍යතා සහ පාරිභෝගික දැනුම ලේඛන ඉල්ලා සිටීමට සහ එකතු කිරීමට හැකිය. ඉතුරුම් පොතේ ක්‍රියාකාරිත්වයට (ලිපිනය වෙනස් කිරීම, දුරකථන අංකය ආදිය) බලපෑම් ඇති කළ හැකි ඕනෑම වෙනස් කිරීමක් ගැන පාරිභෝගිකයා Crédit Municipal de Paris වෙත දැනුම් දීමට අවශ්ය වේ. අදාළ වන ගිණුම් වේතන අනුපාතය විශේෂ කොන්දේසි වල දක්වා ඇති පරිදි ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් ඉතුරුම් පොත ඵලදායි ලෙස විවෘත කරන දිනයේ බලාත්මක වේ. 6 වැනි වගන්තියේ විධිවිධානවලට අනුකූලව වේතන අනුපාතය වෙනස් කළ හැක. ඉතුරුම් ගිණුමක් විවෘත කිරීම සහ ක්රියාත්මක කිරීම නොමිලේ. එබැවින් Credit Ministry de Paris කිසිදු ගාස්තුවක් අය නොකරයි. අවම තැන්පතු මුදල යුරෝ 50 ක් වන අතර, ආරම්භයේදී සහ ව්‍යාපාරික සබඳතාවයේදී, ගිණුම් ශේෂය කිසි විටෙකත් මෙම මුදලට වඩා අඩු නොවිය යුතුය, කාලීන ගිණුම් එකක් හෝ කිහිපයක් විවෘත කිරීම සඳහා පොත් පිංච හරහා තැන්පත් කර ඇති අරමුදල් හැර, මේ හෝ මේවා බාධාවකින් තොරව අලුත් කර ඇති බව. ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් එහි තීරණය සඳහා හේතු දැක්වීමට අවශ්ය නොවී දායකත්ව ඉල්ලීම ලබා දීම ප්රතික්ෂේප කළ හැකිය. ඉතුරුම් ගිණුම විවෘත කිරීම පිළිගැනීම හෝ ප්රතික්ෂේප කිරීම පිළිබඳව පාරිභෝගිකයා දැනුවත් කරනු ලැබේ.
3.1 සහයෝගිතා ඉතුරුම් ගිණුම: සහයෝගිතා ඉතුරුම් ගිණුමට යුරෝ 600,000ක මුළු හිඟ මුදල දක්වා ගෙවීම් කළ හැක.
3.2 පැරිස් පාර්ටේජ් පාස්බුක් ගිණුම: යුරෝ 50,000ක මුළු හිඟ මුදල දක්වා Paris Partage පාස්පොත වෙත ගෙවීම් කළ හැක. විවෘත කිරීමේදී, ගිණුම් හිමියා තම පරිත්‍යාගයෙන් ප්‍රතිලාභ ලබන ආයතනය මෙන්ම ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතා බෙදාගැනීමේ මට්ටම තීරණය කරයි: 25%, 50%, 75% හෝ 100%. මෙම තේරීම් කොන්ත්රාත්තුවේ ආයු කාලය තුළ, විශේෂ කොන්දේසිවලට සංශෝධනයක් අවසන් කිරීමෙන් වෙනස් කළ හැකිය.
3.3 ආරක්ෂිත වැඩිහිටියෙකු සඳහා විවෘත කරන ලද පොත් පිංච: ආරක්ෂක පියවරකට යටත්ව වැඩිහිටියෙකුට ඉතුරුම් පොත් පිංච විවෘත කිරීම සේවාදායකයාගේ සහ ඔහුගේ නියෝජිතයාගේ අනන්‍යතාවය සනාථ කිරීමෙන් පසුව සහ නීති රීති ස්ථාපිත කරන ලද අධිකරණ තීන්දුවේ ණය පිහිටුවීමට ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසුව සිදු කෙරේ. ගිණුම ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා. ඉතුරුම් ගිණුම දැනටමත් විවෘතව තිබියදී ආරක්ෂණ පියවර අදාළ වන්නේ නම්, සේවාලාභියාගේ නෛතික නියෝජිතයා ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් වෙත දන්වා මිනුම ඇණවුම් කිරීමේ තීරණය ඔහුට ලබා දෙයි.
4 වන වගන්තිය: දුරස්ථ විකුණුම් - ආපසු ගැනීමේ කාල සීමාව: මුදල් හා මූල්ය සංග්‍රහයේ L. 343-1 සහ අනුක්‍රමික වගන්ති මගින් සපයා ඇති කොන්දේසි යටතේ කොන්ත්රාත්තුව දුරස්ථව අවසන් කර ඇත්නම් සහ මෙම කොන්ත්රාත්තුව ක්රියාත්මක කිරීම ආපසු ගැනීමේ කාල සීමාවට පෙර ආරම්භ වුවද කල් ඉකුත් වන විට, ඔහුගේ කැපවීමෙන් ඉවත් වීමේ හැකියාව ගැන පාරිභෝගිකයාට දැනුම් දෙනු ලැබේ. පාරිභෝගික සංග්‍රහයේ L. 222-7 සහ අනුක්‍රමික වගන්තිවල විධිවිධානවලට අනුව, කොන්ත්රාත්තුව අවසන් වූ දින සිට දින දාහතරක් (14) ඇතුළත රිසිට්පත් පිළිගැනීම සමඟ ලියාපදිංචි ලිපියක් යැවීමෙන් මෙම මුදල් ආපසු ගැනීමේ අයිතිය ක්රියාත්මක කළ හැකිය. පාරිභෝගික සංග්‍රහයේ L. 222-6 වගන්තියට අනුව පාරිභෝගිකයාට ගිවිසුම්ගත කොන්දේසි සහ තොරතුරු ලැබෙන දිනයේ Credit Municipal de Paris වෙතින් ලිඛිත තහවුරු කිරීමකින් ක්රියාත්මක වේ, අවසාන දිනය අවසන් වූ දිනට වඩා ප්‍රමාද නම් කොන්ත්රාත්තුවේ.
5 වැනි වගන්තිය: මෙහෙයුම: ප්‍රංශයේ පිහිටි ණය ආයතනයක් තුළ විවෘත කර ඇති තැන්පතු ගිණුමකින් පොත් පිංච හිමියාගේ නමට සහ/හෝ චෙක්පත් ආකාරයෙන් මුදල් මාරු කිරීමෙන් ඕනෑම වේලාවක Credit Municipal de Paris ඉතුරුම් පොතට ගෙවීම් කළ හැකිය. ප්‍රේෂණ. අවම තැන්පතු මුදල යුරෝ 50 කි. ලබා ගත හැකි මුදල් ආපසු ගැනීම පාරිභෝගිකයාගේ (තැපැල් හෝ විද්‍යුත් තැපෑලෙන් සන්නිවේදනය කරන ලද) ප්‍රකාශිත අත්සන් කරන ලද ඉල්ලීමක් මත හෝ ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් වෙබ් අඩවියේ ඇති පාරිභෝගික ප්‍රදේශය හරහා, මාරු කිරීමේ ස්වරූපයෙන්, ණයට ඕනෑම වේලාවක සිදු කළ හැකිය. පාරිභෝගික ප්‍රදේශයේ RIB වාර්තා කිරීමෙන් පසු ප්‍රංශයේ විවෘත කරන ලද වෙනත් බැංකු ආයතනයක ගනුදෙනුකරුගේ නමින් විවෘත කර ඇති ජංගම ගිණුම. මුදල් ආපසු ගැනීම චෙක්පත් තැන්පතුවක් අනුගමනය කරන්නේ නම්, පොත් පිංචෙහි හර ගනුදෙනුව වලංගු කිරීමට හැකි වන පරිදි දින 21ක දැනුම් දීමක් කළ යුතුය.
6 වැනි වගන්තිය: වේතනය: පොත් පිංච විවෘත කරන දිනයේ බලාත්මක වන නාමික දළ වාර්ෂික අනුපාතය සේවාලාභියාගේ පොත් පිංච විවෘත කිරීමට පෙර ඔහුගේ අවධානයට යොමු කරන ලද අතර එය විශේෂ කොන්දේසි වල දක්වා ඇත. මෙම අනුපාතය ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් විසින් නිදහසේ සකසා ඇති අතර එය වෙනස් වීමට යටත් වේ. Credit Municipal de Paris විසින් පාරිභෝගිකයාට තම පහසුව අනුව ගාස්තුවේ වෙනස්වීම් සහ එහි බලපැවැත්වෙන දිනය දැනුම් දෙයි. පොළිය දෙසතියකට වරක් ගණනය කෙරේ. ගනුදෙනුවෙන් පසු දෙසතියේ පළමු දිනයේ සිට ගෙවීම් පොලී නිෂ්පාදනය කරයි. ආපසු ගැනීම් පෙර දෙසතිය අවසානයේ සිට පොලී ඉපැයීම නතර කරයි. පොළිය වසරකට වරක් දෙසැම්බර් 31 වන දින අඩු කරනු ලබන අතර ඊළඟ වසර ආරම්භයේදී ගිණුමට බැර කෙරේ. ක්‍රෙඩිට් මහ නගර සභාව ඉතුරුම් පොත පිළිබඳ වාර්ෂික තොරතුරු ප්‍රකාශයක් යවයි. වර්ෂය තුළ වසා දැමුවහොත්, පොත් පිංච වසා ඇති විට පොලී ගෙවනු ලැබේ.
7 වැනි වගන්තිය: පැරිස් කොටසේ පොත් පිංච පරිත්‍යාග කිරීම: ප්‍රතිලාභී සංවිධානයට ගෙවීම වසරකට වරක්, වසර ආරම්භයේදී හෝ වසර තුළ මෙය සිදුවුවහොත් ගිණුම වසා දැමීමේදී සිදු කෙරේ.
8 වැනි වගන්තිය: පොලියට බදු පැනවීම 8.1 සහයෝගිතා පොත් පිංචට බදු පැනවීම: ලැබෙන පොලියට තනි පැතලි අනුපාත බද්දක් යොදනු ලැබේ. මෙය 30% ට සමාන වන අතර එය සමාජ ආරක්ෂණ දායකත්ව සහ සමතලා අනුපාත ආදායම් බදු බද්දකට බෙදා ඇත. 17.2% ක සමාජ ආරක්ෂණ දායක මුදල් පොලී ගෙවන විට මූලාශ්‍රයෙන් රඳවා තබා ගනී. 12.80% ක පැතලි අනුපාත ආදායම් බදු අඩු කිරීම ද මූලාශ්‍රයේදී රඳවා තබා ඇත. කෙසේ වෙතත්, පාරිභෝගිකයාට තම යොමු බදු ආදායම සම්බන්ධයෙන් අවශ්ය කොන්දේසිවලට අනුකූල වන අතර, ඔහුගේ ඉල්ලීම විද්‍යුත් තැපෑලෙන් හෝ තැපෑලෙන් ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩී වෙත යවා තිබේ නම්, මෙම අඩුකිරීමේ අයදුම්පත්‍රයෙන් නිදහස් වීමේ හැකියාව ඇත. පැරිස්, රෙගුලාසි මගින් නියම කර ඇති කාල සීමාවන් තුළ. මෙම නිදහස් කිරීම වාර්ෂික වන බැවින්, ගිණුම් හිමියා එය සෑම වසරකම නොවැම්බර් 30 ට පසුව අලුත් කළ යුතුය. බදු පදිංචිය වෙනස් කිරීමකදී, සේවාදායකයා හැකි ඉක්මනින් Credit Municipal de Paris වෙත දැනුම් දිය යුතුය. 10 වැනි වගන්තියේ පහත දක්වා ඇති කොන්දේසි අනුව ඔවුන්ගේ ගිණුම වසා දමනු ලැබේ.
8.2: පැරිස් බෙදාගත් පොතේ බදු අය කිරීම: බෙදා නොගත් පොලී කොටස 8.1 වගන්තියේ විස්තර කර ඇති තනි පැතලි අනුපාත අඩු කිරීමේ පොදු බදුකරණයට යටත් වේ. තෝරාගත් ප්‍රතිලාභී සංවිධානයට ගෙවනු ලබන පොලී කොටස 17.2% ක සමාජ ආරක්ෂණ දායකත්වයෙන් වැඩි කළ 5% ක අනුපාතයකින් පැතලි අනුපාත සහයෝගීතා රඳවා ගැනීමේ බද්දට යටත් වේ. පොළී පරිත්‍යාගය ඔබට පරිත්‍යාගවලට අදාළව ක්රියාත්මක වන ව්‍යවස්ථාවට අනුව බදු අඩු කිරීමකට හිමිකම් කියයි. ප්‍රතිලාභී සංගමය සෑම වසරකම, යුරෝ 5 ට වැඩි ඕනෑම ශුද්ධ ගෙවීමක් සඳහා පෙර වසරේ මෙහෙයුම්වලට අදාළ බදු කුවිතාන්සියක් සේවාදායකයාට යවයි. බදු පදිංචිය වෙනස් කිරීමකදී, සේවාදායකයා හැකි ඉක්මනින් Credit Municipal de Paris වෙත දැනුම් දිය යුතුය. 10 වැනි වගන්තියේ පහත දක්වා ඇති කොන්දේසි අනුව ඔවුන්ගේ ගිණුම වසා දමනු ලැබේ.
9 වැනි වගන්තිය: තැන්පතු ඇපකරය: මුදල් හා මූල්ය සංග්‍රහයේ L. 312-4 වගන්තිය මගින් සපයන ලද සුරැකුම්පත් සහ තැන්පතු ඇපකර යාන්ත්‍රණයට Credit Municipal de Paris අනුගත වී ඇති බව පාරිභෝගිකයාට දැනුම් දෙනු ලැබේ. අරමුදල් ඇපකර යාන්ත්‍රණයේ පරමාර්ථය වන්නේ සාමාජික ආයතනයක තැන්පත් කර ඇති මුදල් අරමුදල් නොමැතිකම නිසා ඇතිවන ණයවලට වන්දි ගෙවීමයි. වන්දි සීමාව එක් ආයතනයකට සහ එක් තැන්පත්කරුවෙකුට යුරෝ 100,000 කි. කොන්දේසි (විශේෂයෙන් බැහැර කිරීම් ) හෝ වන්දි කාලසීමාවන් පිළිබඳ අමතර තොරතුරු තැපෑලෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක: Fonds de Garantie des Déposits et de Resolution (“ FGDR ”) 65 rue de la Victoire 75009 Paris 01 58 18 38 08 හෝ විද්‍යුත් තැපෑලෙන්: විද්‍යුත් තැපෑල වැඩි විස්තර සඳහා, පාරිභෝගිකයාට උපග්රන්ථය 1 වෙත යොමු විය හැක.
10 වැනි වගන්තිය: ගිණුම වසා දැමීම සහ මුදල් ආපසු ගැනීම: ගනුදෙනුකරුට ඕනෑම වේලාවක සහ දැනුම් දීමකින් තොරව, ඔහුගේ ඉල්ලීම විද්‍යුත් තැපෑලෙන්, ඔහු විසින් අත්සන් කරන ලද ලිපියක් සමඟ ඇමුණුමක් ලෙස හෝ ලියාපදිංචි තැපෑලෙන් ගිණුම වසා දැමිය හැක. පැරිසියේ ක්‍රෙඩිට් නාගරිකයේ ඉතුරුම් දෙපාර්තමේන්තුවට යවන ලද කුවිතාන්සිය. ඇතැම් නීතිමය, නියාමන හෝ ගිවිසුම්ගත බැඳීම් කඩකිරීමකදී විශේෂ අවස්ථා වලදී හැර, පාරිභෝගිකයාට අවම වශයෙන් මාස දෙකක දැනුම්දීමක් ලබා දීමෙන්, ගිණුම වසා දැමීමේ අයිතිය Credit Municipal de Paris සතු වේ. මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ ත්‍රස්තවාදයට මුදල් සැපයීමට එරෙහිව සටන් කිරීමේ වගකීම් ඉටු කිරීම සඳහා ක්‍රෙඩිට් නගර සභාවට අවශ්ය සියලුම තොරතුරු සැපයීම පාරිභෝගිකයා ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නම්, ගිණුම ප්‍රමාදයකින් තොරව වසා දැමිය හැකිය. ග්‍රාහකයාගේ මරණයකදී, ප්‍රතිලාභීන්ගෙන් හෝ වතුයාය භාර නොතාරිස්වරයාගෙන් ලැබෙන උපදෙස් අපේක්ෂාවෙන් ඉතිරිකිරීමේ ගිණුම අත්හිටුවනු ලැබේ. අවසාන අවස්ථාවේදී, ඉහත විස්තර කර ඇති කොන්දේසි යටතේ ගිණුම වසා ඇත.
Paris Partage පොත් පිංචක් වසා දැමීමේදී පරිත්‍යාගය ගෙවීම: Paris Partage පොත් පිංචක් වසා දැමීමේදී, සැලසුම් කළ පරිත්‍යාගය ප්‍රතිලාභී සංවිධානයට සිදු කෙරේ.
11 වැනි වගන්තිය: තැන්පතු ඇපකරය: මුදල් හා මූල්ය සංග්‍රහයේ L. 312-4 වගන්තිය මගින් සපයනු ලබන සුරැකුම්පත් සහ තැන්පතු ඇපකර යාන්ත්‍රණයට Credit Municipal de Paris අනුගත වී ඇති බව පාරිභෝගිකයාට දැනුම් දෙනු ලැබේ. අරමුදල් ඇපකර යාන්ත්‍රණයේ පරමාර්ථය වන්නේ සාමාජික ආයතනයක තැන්පත් කර ඇති මුදල් අරමුදල් නොමැතිකම නිසා ඇතිවන ණයවලට වන්දි ගෙවීමයි. වන්දි සීමාව එක් ආයතනයකට සහ එක් තැන්පත්කරුවෙකුට යුරෝ 100,000 කි. කොන්දේසි (විශේෂයෙන් බැහැර කිරීම් ) හෝ වන්දි කාලසීමාවන් පිළිබඳ අමතර තොරතුරු තැපෑලෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක: Fonds de Garantie des Déposits et de Resolution (“ FGDR ”) 65 rue de la Victoire 75009 Paris 01 58 18 38 08 හෝ විද්‍යුත් තැපෑලෙන්: විද්‍යුත් තැපෑල වැඩි විස්තර සඳහා, පාරිභෝගිකයාට උපග්රන්ථය 1 වෙත යොමු විය හැක.
12 වැනි වගන්තිය: මුදල් විශුද්ධිකරණයට සහ ත්‍රස්තවාදයට මුදල් සැපයීමට එරෙහිව සටන් කිරීම: මුදල් විශුද්ධිකරණයට සහ ත්‍රස්තවාදයට මුදල් සැපයීමට එරෙහි සටනට අදාළ රෙගුලාසි ක්රියාත්මක කිරීමේදී, Credit Municipal de Paris විශේෂයෙන් අවශ්ය වන්නේ: එහි ගනුදෙනුකරුවන්ගේ අනන්‍යතාවය හඳුනාගෙන සත්‍යාපනය කිරීම සහ තම ගනුදෙනුකරුවන්ගේ අවදානම් පැතිකඩ අවබෝධ කර ගැනීමට අවශ්ය පාරිභෝගික දැනුම මූලිකාංග රැස් කිරීමට; ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් දන්නා, සැකකරුවන්ට හෝ ඔවුන් වසරකට වැඩි සිරදඬුවමකින් දඬුවම් ලැබිය හැකි වරදකින් ආරම්භ වූ බවට හෝ ත්‍රස්තවාදයට මුදල් සැපයීමට සම්බන්ධ බවට සැක කිරීමට හොඳ හේතු ඇති එහි පොත්වල සටහන් කර ඇති මුදල් හා ගනුදෙනු ප්රකාශ කිරීමට හෝ බදු වංචාව; ගනුදෙනු අසාමාන්‍ය ලෙස පෙනෙන අවස්ථාවකදී, විශේෂයෙන්ම ඔවුන්ගේ නියමයන්, ඒවායේ ප්‍රමාණය හෝ එතෙක් සකසන ලද ඒවා සම්බන්ධයෙන් හෝ පවතින පාරිභෝගික දැනුමේ තොරතුරු සම්බන්ධයෙන් ඒවායේ සුවිශේෂී ස්වභාවය හේතුවෙන් ගනුදෙනුකරුගෙන් විමසීමට. මෙම තොරතුරු ප්‍රශ්නගත මුදල්වල මූලාරම්භය සහ ගමනාන්තය මෙන්ම ගනුදෙනුවේ අරමුණ සම්බන්ධ වේ. පාරිභෝගිකයා කිසියම් තොරතුරක් සන්නිවේදනය කිරීම ප්රතික්ෂේප කිරීම 10 වැනි වගන්තියේ දක්වා ඇති මූල්ය තත්ත්වයන්ට අනුව ගිණුම් ප්‍රමාදයකින් තොරව සහ දැනුම්දීමකින් තොරව වසා දැමීමට හේතු විය හැකිය. මුදල් විශුද්ධිකරණයට හෝ ත්‍රස්තවාදයට මුදල් සැපයීමට එරෙහි සටනට අදාළ ව්‍යවස්ථාදායක සහ නියාමන විධිවිධානවලට. මීට අමතරව, සමහර මෙහෙයුම් ක්රියාත්මක කිරීම ප්‍රමාද වීමට හෝ ප්රතික්ෂේප කිරීමට හේතු විය හැකි වත්කම් කැටි කිරීම ඇතුළුව ඇතැම් ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට ක්‍රෙඩිට් මහ නගර සභාවට අවශ්ය විය හැකිය. මූල්ය හා මූල්ය සංග්‍රහයේ R. 561-18 වගන්තියේ අර්ථය තුළ, දේශපාලනික වශයෙන් නිරාවරණය වූ පුද්ගලයන් සම්බන්ධයෙන් අතිරේක සුපරීක්ෂාකාරී පියවරයන් යෙදීමට ක්‍රෙඩිට් මහ නගර සභාව ද අවශ්ය වේ. එබැවින් ව්‍යාපාරික සම්බන්ධතාවයට හෝ ගනුදෙනුවට සම්බන්ධ වත්කම් සහ අරමුදල්වල මූලාරම්භය පිළිබඳව විමසීමට Credit Municipal de Paris අවශ්ය වේ. අවශ්ය පරිදි මෙම මෙහෙයුම්වල සන්දර්භය පිළිබඳ ඕනෑම ප්‍රයෝජනවත් තොරතුරු Credit Municipal de Paris වෙත ලබා දීමට සේවාදායකයා භාර ගනී.
13 වැනි වගන්තිය: අක්‍රිය ගිණුම: ඉතුරුම් පොත වසර පහක කාලයකට පසු අක්‍රිය ලෙස සලකනු ලබන්නේ නම්: පොලී ලියාපදිංචි කිරීම හැර, පොත කිසිදු ගනුදෙනුවකට විෂය වී නොමැත; හෝ සේවාලාභියා තමන්ව කිසිඳු ආකාරයකින් Credit Municipal de Paris වෙත දන්වා හෝ ආයතනයේ පොත්වල ඔහුගේ නමින් විවෘත කර ඇති වෙනත් ගිණුමක ගනුදෙනුවක් සිදු කර නැත. හෝ සේවාදායකයා මිය ගොස් ඇති අතර මරණයෙන් පසු මාස දොළහක කාලයක් අවසානයේ ඔහුගේ ප්‍රතිලාභීන් කිසිවෙක් එහි ලියාපදිංචි වත්කම් සහ තැන්පතු පිළිබඳ ඔහුගේ අයිතිවාසිකම් තහවුරු කිරීමට ඔහුගේ කැමැත්ත Credit Municipal de Paris වෙත දන්වා නැත. Credit Municipal de Paris විසින් Caisse des Dépôts et Consignations වෙත අරමුදල් ගෙවීමට අවශ්ය වේ: අවසාන ගනුදෙනුවේ දිනය හෝ අවසාන සිදුවීම අතර වඩාත්ම මෑත දින සිට වසර දහයක්, හෝ ලබා ගත නොහැකි කාලය අවසන් වීම; සේවාදායකයාගේ මරණයෙන් වසර තුනකට පසුව. මෙම කාලසීමාවන් අවසන් වීමට මාස හයකට පෙර, Credit Municipal de Paris CDC වෙත අරමුදල් මාරු කිරීම ක්රියාත්මක කිරීම පිළිබඳව සේවාදායකයාට හෝ ඕනෑම බලයලත් පුද්ගලයෙකුට දන්වයි. CDC වෙත තැන්පත් කර ඇති සහ සේවාලාභියා හෝ බලයලත් පුද්ගලයෙකු විසින් හිමිකම් නොලබන ලද මුදල්, අක්‍රිය ගිණුම් සඳහා CDC වෙත තැන්පත් කළ දින සිට වසර විස්සක කාල සීමාවක් අවසානයේ රජය විසින් අත්පත් කර ගනු ලැබේ. සේවාදායකයාගේ මරණය හැර වෙනත් හේතුවක්; සේවාදායකයාගේ මරණය හේතුවෙන් අක්‍රිය ගිණුම් සඳහා CDC වෙත ගොනු කළ දින සිට වසර විසි හතක්. මුදල් රාජ්‍යයෙන් ලබා ගන්නා තෙක්, Credit Municipal de Paris ඉතුරුම් පොතට සහ එහි සේවාදායකයාට අදාළ තොරතුරු සහ ලේඛන රඳවා තබා ගනී.
14 වැනි වගන්තිය: බැංකු රහස්‍යභාවය: මුදල් හා මූල්ය සංග්‍රහයේ L. 511-33 වගන්තියට අනුව, Credit Municipal de Paris බැංකු රහස්‍යභාවයෙන් බැඳී ඇත. බැංකු රහස්‍යභාවයෙන් ආවරණය වන තොරතුරු රහසිගතව පවතින බව සහ තෙවන පාර්ශවයන්ගේ ඕනෑම ප්‍රවේශයකින් ආරක්ෂා වීම මෙම ආයතනය විසින් සහතික කරනු ඇත. ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් කෙසේ වෙතත් වෘත්තීය රහස්‍යභාවයෙන් ආවරණය වන තොරතුරු අවශ්ය වූ විට, පහත සඳහන් අවස්ථා වලදී සන්නිවේදනය කළ හැකිය: වංචා වැළැක්වීමේ අරමුණු සඳහා; මෙම සාමාන්ය කොන්දේසි යටතේ, විශේෂයෙන් ඇතැම් සේවාවන් බාහිරින් ලබා ගැනීමේ සන්දර්භය තුළ, ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි අයිතිවාසිකම් ක්රියාත්මක කිරීමට ඉඩ ඇති ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට; එවැනි හෙළිදරව් කිරීමක් නීතියෙන් සපයා ඇති විට, උදාහරණයක් ලෙස මුදල් විශුද්ධිකරණය හෝ ත්‍රස්තවාදී මූල්‍යකරණයට එරෙහිව සටන් කිරීමේ වගකීම් සන්දර්භය තුළ හෝ විචක්ෂණ පාලන සහ විභේදන අධිකාරියෙන් හෝ TRACFIN වෙතින් ඉල්ලීම් සන්දර්භය තුළ; ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් එසේ කිරීමට අවශ්ය නම්, නිසි බදු බලධාරීන්ට.
15 වැනි වගන්තිය: පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීම: බැංකු සබඳතා කළමනාකරණයේ කොටසක් ලෙස එකතු කරන ලද පාරිභෝගිකයා පිළිබඳ පුද්ගලික දත්ත, විශේෂයෙන් විශේෂ කොන්දේසි සඳහා භාවිතා කරනු ලැබේ: ඉතුරුම් කොන්ත්‍රාත්තු ක්රියාත්මක කිරීම සහ කළමනාකරණය කිරීම (ගිණුම් හිමියන් පිළිබඳ තොරතුරු වාර්තා කිරීම සහ යාවත්කාලීන කිරීම , තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීම් කළමනාකරණය කිරීම, ආවර්තිතා ප්රකාශ සහ ඇණවුම් නිර්මාණය කිරීම සහ යැවීම යනාදිය); සම්බන්ධ නීතිමය සහ නියාමන බැඳීම් සපුරාලීම: මූල්ය ආයතනවල අභ්‍යන්තර පාලනය (මෙහෙයුම් සහ ප්‍රතිඵල පාලනය, අවදානම් කමිටුවේ විචක්ෂණ අධීක්ෂණය සහ කළමනාකරණය, වංචාවට එරෙහිව සටන් කිරීම යනාදිය); ඉතුරුම් ගිණුම්වල එදිනෙදා කළමනාකරණය (තැන්පතු ඇපකර සහ විභේදන අරමුදලට ප්රකාශ කිරීම, පොදු මූල්ය අධ්යක්ෂ මණ්ඩලයේ බැංකු ගිණුම් ගොනුව වෙත ප්රකාශ කිරීම, බදු පරිපාලනය වෙත ප්රකාශ කිරීම). ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි ක්‍රියාකාරකම් (සංඛ්‍යාලේඛන), පැමිණිලි සහ ආරවුල් කළමනාකරණය කිරීමේදී එහි නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා ලුහුබැඳීම. පුද්ගලික දත්ත සැකසීම ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි වගකීම යටතේ ක්රියාත්මක වන අතර ගිණුම් විවෘත කිරීම සහ ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් යටත් වන නීතිමය බැඳීම්වලට අනුකූල වීම සඳහා පුද්ගලික දත්ත සැපයීම අනිවාර්ය වේ. මෙම පුද්ගලික දත්ත වෙත ප්‍රවේශය Credit Municipal de Paris හි බලයලත් පුද්ගලයින්ට සහ එහි උප කොන්ත්‍රාත්කරුවන්ට දැඩි ලෙස සීමා වේ. අවශ්ය නම්, ඒවා නිසි පාලන අධිකාරීන් වෙත සම්ප්රේෂණය කළ හැකිය (ට්රැක්ෆින් ඒකකය, විචක්ෂණ පාලන සහ විභේදන අධිකාරිය, හෝ භාණ්ඩාගාරයේ අධ්යක්ෂ ජනරාල්). ගනුදෙනුකරුවන්ට අදාළ දත්ත වාණිජ සබඳතාවයේ අවසානයේ සිට වසර දහයක කාලයක් සඳහා තබා ඇත. පාරිභෝගිකයා තම දත්තවල ප්‍රවේශය, නිවැරදි කිරීම, විරුද්ධ වීම, මකා දැමීම සහ අතේ ගෙන යා හැකි අයිතිය හෝ සැකසීමේ සීමාවන් පවා ලබා ගනී. වලංගු අනන්‍යතා සාක්ෂි ඉදිරිපත් කිරීමට යටත්ව, පාරිභෝගිකයාට මෙම අයිතීන් ක්‍රෙඩිට් නාගරික ද පැරිස්, දත්ත ආරක්ෂණ නිලධාරි, 55 rue des Francs-Bourgeois 75004 පැරිස් වෙත සරල ඉල්ලීමක් මගින් හෝ ලිපිනයට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් භාවිතා කළ හැක. විද්‍යුත් තැපෑල බලන්න පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීම සම්බන්ධයෙන් තම අයිතිවාසිකම්වලට ගරු නොකරන බව පාරිභෝගිකයා සලකන්නේ නම්, ඔහුට CNIL 3 Place de Fontenoy TSA 80715 75334 Paris Cedex 07 වෙත හෝ “ www.cnil. fr/ අඩවියට පැමිණිල්ලක් යැවිය හැක. en/පැමිණිලි ".
16 වැනි වගන්තිය: ස්වයංක්‍රීය තොරතුරු හුවමාරුව (EAI): සාමාන්ය බදු සංග්‍රහයේ 1649 AC වගන්තියට අනුව සහ ජාත්‍යන්තරව බදු බැඳීම්වලට අනුකූල වීම වැඩිදියුණු කිරීමේ අරමුණින් ප්‍රංශය විසින් අත්සන් කරන ලද ජාත්‍යන්තර හෝ අන්තර් රාජ්‍ය සම්මුතීන් සහ ගිවිසුම් අනුව, ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් වෙත අවශ්ය වේ. එහි පොත්වල විවෘත කර ඇති සියලුම ගිණුම් අතර, ප්‍රංශය සමඟ හුවමාරු ගිවිසුමක් අත්සන් කර ඇති රාජ්‍යයක ඔවුන්ගේ බදු පදිංචිය ඇති පුද්ගලයින් විසින් දරන ලද ඒවා හඳුනා ගන්න. ඉහත සඳහන් කළ හඳුනාගැනීමේ වගකීමට අනුකූල වීම සඳහා, 2016 ජනවාරි 1 වැනිදා සිට සබඳතාවලට එළැඹුණු පාරිභෝගිකයන්ගේ පුද්ගලික සහ බදු තත්ත්වයට අදාළ තොරතුරු රැස් කිරීම සහ සැකසීම සඳහා Credit Municipal de Paris අවශ්ය වනු ඇත. පාරිභෝගිකයා ප්රංශ නොවන අයෙකු බවට පත්වන බැවින් බදු පදිංචිය, ඔහු අදාළ බදු පාලන තන්ත්‍රයෙන් ප්‍රතිලාභ ලබා ගැනීම සඳහා හැකි ඉක්මනින් ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් වෙත දැනුම් දිය යුතුය. 10 වැනි වගන්තියේ දක්වා ඇති මූල්ය කොන්දේසි අනුව ඔවුන්ගේ ගිණුම ස්වයංක්‍රීයව වසා දමනු ඇත.
වගන්තිය 17: අධීක්ෂණ අධිකාරීන්: Credit Municipal de Paris අධීක්ෂණයට යටත් වේ: විචක්ෂණ පාලන සහ විභේදන අධිකාරිය (ACPR): පළමු බැංකු පාලන අධ්යක්ෂ මණ්ඩලය – සේවා 2 – 66 2752 4 Place de Budapest, CS 92430 Paris754359
18 වැනි වගන්තිය: සාමාන්ය කොන්දේසි වෙනස් කිරීම: මෙම ගිවිසුමේ සම්පූර්ණ හෝ කොටසක් වෙනස් කිරීමේ බලපෑමක් ඇති කරන ඕනෑම ව්‍යවස්ථාදායක හෝ නියාමන පියවරක් දැනුම්දීමකින් හෝ පූර්ව තොරතුරු නොමැතිව බලාත්මක වීමේදී අදාළ විය හැකිය. ක්‍රෙඩිට් නාගරික ද පැරිස් ඕනෑම වේලාවක බලාත්මක වන සාමාන්ය කොන්දේසි වෙනස් කිරීමේ අයිතිය රඳවා තබා ගනී. මුදල් හා මූල්ය සංග්‍රහයේ L. 312-1-1 වගන්තියේ විධිවිධාන අනුව ක්‍රෙඩිට් නාගරික ද පැරිස් බලාත්මක වීමට මාස දෙකකට පෙර පාරිභෝගිකයාට දැනුම් දෙනු ඇත. මෙම සන්නිවේදනයෙන් මාස දෙකක් ඇතුළත කුවිතාන්සියක් සමඟ ලියාපදිංචි ලිපියක් මගින් Credit Municipal de Paris වෙත දැනුම් දෙන ලද පාරිභෝගිකයා විසින් ප්‍රකාශිතව ප්රතික්ෂේප නොකළහොත්, දෙවැන්න පිළිගත් බව සලකනු ලැබේ. පාරිභෝගිකයාගේ ප්රතික්ෂේප කිරීම ප්‍රමාදයකින් තොරව සහ 10 වැනි වගන්තියේ දක්වා ඇති මූල්ය තත්ත්වයන්ට අනුව සහ අමතර වියදම් නොමැතිව ගිණුම පිළිබඳ දැනුම්දීමකින් තොරව ස්වයංක්‍රීයව වසා දැමීම සිදු කරයි.
19 වැනි වගන්තිය: වාණිජ සබඳතා අධීක්ෂණය කිරීම / මැදිහත්වීම: ප්‍රශ්නයක් හෝ අමතර තොරතුරු ඇති අවස්ථාවක, Credit Municipal de Paris වෙබ් අඩවියෙන් විමසීමට හෝ Epargne Solidarité සේවාව සම්බන්ධ කර ගැනීමට පාරිභෝගිකයාට ආරාධනා කෙරේ. පැමිණිල්ල: තම ගිණුම විවෘත කිරීමේදී හෝ කළමනාකරණය කිරීමේදී ආරවුලක් ඇති වුවහොත්, පාරිභෝගිකයාට පහත ලිපිනයෙන් තැපැල් මගින් පැමිණිලි දෙපාර්තමේන්තුව හා සම්බන්ධ වීමට ආරාධනා කෙරේ: Credit Municipal de Paris පාරිභෝගික පැමිණිලි දෙපාර්තමේන්තුව 55, rue des Francs Bourgeois 75 004 PARIS හෝ විද්‍යුත් තැපෑලෙන් : ලැබීමෙන් පසු වැඩකරන දින 10ක් ඇතුළත පාරිභෝගිකයාගේ පැමිණිල්ල ලැබුණු බව පිළිගැනීමට Credit Municipal de Paris භාරගත් විද්‍යුත් තැපෑල බලන්න . ඔහුගේ පැමිණිල්ල ලැබුණු දින සිට මාස දෙකකට නොඅඩු කාලයකදී ඔහුට ප්රතිචාරයක් ලබා දෙනු ඇත.
මැදිහත්කරු වෙත යොමු කිරීම: නොවිසඳුණු ආරවුලකදී සහ අභියාචනා කිරීමේ සියලු සුහද මාර්ග අවසන් වූ පසු, ගනුදෙනුකරුට සමථයකට පත් කිරීම සඳහා ඔහුගේ පැමිණිල්ල පහත සඳහන් ලිපිනයෙන් ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි මැදිහත්කරු වෙත තැපෑලෙන් ඉදිරිපත් කළ හැකිය: මැදිහත්කරු මහතා ප්රංශ මූල්ය සමාගම් සංගමය 24, avenue de la Grande Armée 75 854 Paris Cedex 17 හෝ සෘජුවම මැදිහත්කරුගේ වෙබ් අඩවියෙන්: www.asf-france.com/mediation
20 වැනි වගන්තිය: භාෂාව - සුදුසුකම් සහිත උසාවි: මෙම සාමාන්ය කොන්දේසි යෙදීමෙන් අවසන් කරන ලද ඕනෑම ගිවිසුමක් ප්රංශ භාෂාවෙන් ඇත. පූර්ව ගිවිසුම්ගත සහ ගිවිසුම්ගත සබඳතාවලදී ප්රංශ භාෂාව භාවිතා කිරීම පාරිභෝගිකයා පැහැදිලිවම පිළිගනී. කිසියම් ආරවුලක් හෝ නඩු විභාගයක් සමථයකට පත් කිරීම සඳහා සහ පාර්ශ්වයන් අතර එකඟතාවයක් නොමැති අවස්ථාවක, අධිකරණ බලය ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි ප්‍රධාන කාර්යාලයේ උසාවියට පමණක් ලබා දී ඇත.
උපග්රන්ථ අංක 1 - තැන්පතු ආරක්ෂාව පිළිබඳ සාමාන්ය තොරතුරු
| තැන්පතු ආරක්ෂාව පිළිබඳ සාමාන්ය තොරතුරු | |
| ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් සමඟ කරන ලද තැන්පතු වල ආරක්ෂාව සහතික කරනු ලබන්නේ: | තැන්පතු ඇපකර සහ විභේදන අරමුදල (FGDR) |
| ආරක්ෂණ සිවිලිම | එක් තැන්පත්කරුවෙකුට සහ ණය ආයතනයකට යුරෝ 100,000 (1) |
| ඔබට එකම ණය ආයතනයක ගිණුම් කිහිපයක් තිබේ නම්: | ඇපකරයේ විෂය පථයට අයත් එකම ණය ආයතනයක විවෘත කර ඇති ඔබගේ ගිණුම්වල සටහන් කර ඇති ඔබගේ සියලුම තැන්පතු ඇපයට සුදුසුකම් ලබන මුදල තීරණය කිරීම සඳහා එකට එකතු කරනු ලැබේ. වන්දි මුදල යුරෝ 100,000 (1) දක්වා සීමා කර ඇත |
| ඔබට තවත් පුද්ගලයන් එක් අයෙකු හෝ වැඩි ගණනක් සමඟ හවුල් ගිණුමක් තිබේ නම්: | යුරෝ 100,000 සීමාව එක් එක් තැන්පත්කරුට වෙන වෙනම අදාළ වේ. හවුල් ගිණුමේ ශේෂය එහි සම හිමිකරුවන් අතර බෙදා හරිනු ලැබේ; එක් එක් පුද්ගලයාගේ කොටස ඔවුන්ට අදාළ වන ඇපකර සීමාව ගණනය කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේම වත්කම්වලට එකතු කරනු ලැබේ (2) |
| වෙනත් විශේෂ අවස්ථා | සටහන බලන්න (2) |
| ණය ආයතනයේ අසාර්ථකත්වයේ දී වන්දි කාලය: | වැඩ කරන දින හත (3) |
| වන්දි මුදල්: | යුරෝ |
| වාර්තාකරු: | තැන්පතු ඇපකර සහ විභේදන අරමුදල (FGDR) 65, rue de la Victoire, 75009 පැරිස් දුරකථන: 01-58-18-38-08 විද්‍යුත් තැපෑල: විද්‍යුත් තැපෑල බලන්න |
| වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට: | FGDR වෙබ් අඩවිය වෙත යොමු වන්න: http://www.garantiedesdepots.fr/ |
| අයදුම්කරු විසින් කුවිතාන්සිය පිළිගැනීම (5): | මෙම පොදු කොන්දේසි අත්සන් කරන විට |
(1) ආරක්‍ෂාවේ සාමාන්ය සීමාව: ණය ආයතනයකට එහි මූල්ය වගකීම් ඉටු කිරීමට නොහැකි වීම නිසා තැන්පතුවක් නොමැති නම්, තැන්පත්කරුවන්ට තැන්පතු ඇපකර යෝජනා ක්‍රමයක් මගින් වන්දි ගෙවනු ලැබේ. වන්දි මුදල පුද්ගලයෙකුට සහ එක් ණය ආයතනයකට යුරෝ 100,000 දක්වා සීමා කර ඇත. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඇපකරය සඳහා සුදුසුකම් ලබන මුදල තීරණය කිරීම සඳහා එකම ණය ආයතනයක් සමඟ ඇති සියලුම ණය ගිණුම් එකට එකතු කර ඇති බවයි (එහි ලැබිය යුතු මුදල් සමඟ වන්දි ගෙවීමට අදාළ නෛතික හෝ ගිවිසුම්ගත විධිවිධාන යෙදීමට යටත්ව). මෙම එකතුවට වන්දි සීමාව යොදනු ලැබේ. මෙම ඇපකරය සඳහා සුදුසුකම් ලබන තැන්පතු සහ පුද්ගලයින් මුදල් හා මූල්ය සංග්‍රහයේ L. 312-4-1 වගන්තියේ සඳහන් කර ඇත (මෙම කරුණ පිළිබඳ වැඩිදුර විස්තර සඳහා, තැන්පතු ඇපකර සහ විභේදන අරමුදලේ වෙබ් අඩවිය බලන්න). උදාහරණයක් ලෙස, පාරිභෝගිකයෙකුට යුරෝ 90,000 ක ශේෂයක් සහ € 20 000 € ශේෂයක් සහිත කාලීන ගිණුමක් සහිත සුදුසුකම් ලත් ඉතුරුම් ගිණුමක් (පොත් පිංච A, තිරසාර සහ සහයෝගීතා සංවර්ධන පොත් පිංච සහ ජනප්‍රිය ඉතුරුම් පොත් පිංච හැර) තිබේ නම්, වන්දි මුදල සීමා කරනු ලැබේ. 100,000€. ණය ආයතනයක් වාණිජ සන්නාම කිහිපයක් යටතේ ක්රියාත්මක වන විටද මෙම ක්‍රමය අදාළ වේ. Credit Municipal de Paris කිසිදු වාණිජ සන්නාමයක් යටතේ ක්රියාත්මක නොවේ.
(2) ප්‍රධාන විශේෂ අවස්ථා: වෙනත් බෙදා හැරීමේ යතුරක් සඳහා ගිවිසුම්ගත නියමයක් සපයා නොමැති නම්, හවුල් ගිණුම් සමාන කොටස් හිමිකරුවන් අතර බෙදා හරිනු ලැබේ.එක් එක් අය වෙත ලැබිය යුතු කොටස ඔවුන්ගේම ගිණුම්වලට හෝ තැන්පතුවලට එකතු කරනු ලබන අතර ඇපකරයෙන් ලැබෙන මුළු ප්‍රතිලාභ යුරෝ 100,000. නීත්‍යානුකූල පෞරුෂයකින් තොරව හවුල් හිමිකරු, සමාගමක හවුල්කරුවෙකු, සංගමයක සාමාජිකයෙකු හෝ ඒ හා සමාන කණ්ඩායමක් ලෙස අවම වශයෙන් පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුට හිමිකම් ඇති ගිණුම්, එකට එකතු කර තනි තැන්පත්කරුවෙකු විසින් සිදු කරන ලද ඒවා ලෙස සලකනු ලැබේ. හවුල් අයිතිකරුවන් හෝ ආශ්රිතයන්. සීමිත වගකීම් සහිත තනි ව්‍යවසායකයෙකුට අයත් ගිණුම් (EIRL), ඔහුගේ වෘත්තීය ක්‍රියාකාරකම්වල වත්කම් සහ බැංකු තැන්පතු වෙන් කිරීම සඳහා විවෘත කර ඇති අතර, මෙම පුද්ගලයාගේ අනෙකුත් ගිණුම්වලට වඩා වෙනස් තනි තැන්පතුකරුවෙකු විසින් කරන ලද ඒවා ලෙස සලකනු ලැබේ. Livret A, Sustainable Development Livret (LDD) සහ Popular Savings Livret (LEP) හි ඇතුළත් කර ඇති මුදල අනෙකුත් ගිණුම් සඳහා අදාළ වන € 100,000 සමුච්චිත සීමාව නොසලකා සහතික කෙරේ. මෙම ඇපකරය එකම හිමිකරු සඳහා මෙම පොත් පිංච සියල්ලෙහි තැන්පත් කර ඇති මුදල මෙන්ම € 100,000 සීමාව තුළ මෙම මුදලට අදාළ පොලී ආවරණය කරයි (සම්පූර්ණ විස්තර සඳහා තැන්පතු ඇපකර සහ විභේදන අරමුදලේ වෙබ් අඩවිය බලන්න). උදාහරණයක් ලෙස, ගනුදෙනුකරුවෙකු € 30,000 ක සම්පූර්ණ ශේෂයක් සහිත Livret A සහ LDD එකක් මෙන්ම € 90,000 ක ශේෂයක් සහිත ජංගම ගිණුමක් ද තිබේ නම්, ඔහුට එක් අතකින් € 30,000 දක්වා වන්දි ගෙවනු ලැබේ. ඉතුරුම් ගිණුම් සහ, අනෙක් අතට, ඔහුගේ ජංගම ගිණුම සඳහා € 90,000 දක්වා. සුවිශේෂී ස්වභාවයේ ඇතැම් තැන්පතු (තැන්පතුකරුට අයත් නේවාසික දේපලක් මත සිදු කරන ලද නිශ්චල දේපල ගනුදෙනුවකින් ලැබෙන මුදල; තැන්පත්කරුට සිදු වූ හානිය සඳහා ප්‍රාග්ධන වන්දි එකතුව; ප්‍රතිලාභයක ප්‍රාග්ධන ගෙවීමේ එකතුව - විශ්‍රාම හෝ උරුමය) ප්‍රතිලාභ යුරෝ 100,000 ඉක්මවූ ඇපකරයේ වැඩිවීමකින්, ඔවුන්ගේ එකතුවෙන් පසු සීමිත කාලයක් සඳහා (මෙම කරුණ පිළිබඳ සම්පූර්ණ විස්තර සඳහා, ගොනු කිරීම් සහ විභේදනය සඳහා ඇපකර අරමුදලේ වෙබ් අඩවිය බලන්න).
(3) වන්දි: තැන්පතු ඇපකරය සහ විභේදන අරමුදල මගින් තැන්පතුකරුවන්ට සහ ඇපකරයේ ප්‍රතිලාභීන්ට වන්දි ලබා දීම, එයින් ආවරණය වන තැන්පතු සඳහා, විචක්ෂණ පාලන සහ විභේදන අධිකාරිය විසින් තැන්පතු නොමැති බව සටහන් කරන දින සිට වැඩ කරන දින හතක් ලබා දෙයි. මූල්ය හා මූල්ය සංග්‍රහයේ L. 312-5 වගන්තියේ I හි පළමු ඡේදය අයදුම් කිරීමේදී සාමාජික ආයතනය. මෙම වැඩකරන දින හතක කාලසීමාව 2016 ජූනි 1 සිට අදාළ වේ. මෙම දිනය දක්වා, මෙම කාලය වැඩ කරන දින විස්සක් වේ. මෙම කාලසීමාව වන්දි මුදල තීරණය කිරීමට හෝ තැන්පත්කරු හඳුනා ගැනීමට අවශ්ය විශේෂ ප්‍රතිකාර හෝ අමතර තොරතුරු ඇතුළත් නොවන වන්දි ගෙවීමට අදාළ වේ. විශේෂ සැලකිල්ලක් හෝ අමතර තොරතුරු අවශ්ය නම්, හැකි ඉක්මනින් වන්දි ගෙවනු ලැබේ. තැන්පතු ඇපකර සහ විභේදන අරමුදලේ තේරීම අනුව විධිවිධාන සලසා ඇත: එක්කෝ කුවිතාන්සිය පිළිගැනීම සමඟ ලියාපදිංචි චෙක්පත් ලිපියක් යැවීමෙන්; ප්‍රතිලාභියාට තමා කැමති නව බැංකු ගිණුම ප්‍රසිද්ධ කිරීමට ඉඩ සැලසීම සඳහා අරමුදල විසින් විශේෂයෙන් මේ සඳහා විවෘත කර ඇති සහ එහි නිල වෙබ් අඩවියෙන් (පහත බලන්න) ප්‍රවේශ විය හැකි ආරක්ෂිත අන්තර්ජාල අවකාශයක අවශ්ය තොරතුරු මාර්ගගතව පළ කිරීමෙන් ස්ථාන මාරුවකින් ඔහුට ගෙවිය යුතු වන්දිය.
(4) වෙනත් වැදගත් තොරතුරු: සාමාන්ය මූලධර්මය නම්, සියලුම ගනුදෙනුකරුවන්, පුද්ගලයන් හෝ ව්‍යාපාර වේවා, ඔවුන්ගේ ගිණුම් පුද්ගලික හෝ වෘත්තීය පදනමක් මත විවෘත කළත්, FGDR මගින් ආවරණය කෙරේ. FGDR වෙබ් අඩවියේ ඇතැම් තැන්පතු හෝ ඇතැම් නිෂ්පාදන සඳහා අදාළ ව්‍යතිරේක සඳහන් වේ. ඔබේ ණය ආයතනය එහි නිෂ්පාදන සහතික කර තිබේද නැද්ද යන්න ඉල්ලීම මත ඔබට දැනුම් දෙනු ඇත. තැන්පතුවක් සහතික කර ඇත්නම්, වරින් වර සහ අවම වශයෙන් වසරකට වරක් යවන ලද ගිණුම් ප්රකාශය මත ණය ආයතනය ද මෙය තහවුරු කරයි.
(5) කුවිතාන්සියේ පිළිගැනීම: මෙම ආකෘති පත්‍රය කොන්ත්රාත්තුවේ හෝ ගිවිසුමේ සාමාන්ය කොන්දේසි හෝ විශේෂිත කොන්දේසිවලට අමුණා ඇති විට හෝ ඒකාබද්ධ කළ විට, ගිවිසුම අත්සන් කරන විට ලදුපත පිළිගනු ලැබේ. කොන්ත්රාත්තුව හෝ ගිවිසුම අවසන් වීමෙන් පසු වාර්ෂිකව පෝරමය එවන විට ලදුපත පිළිගනු නොලැබේ.
ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් සහයෝගිතා කාලීන ගිණුම
1 වන වගන්තිය: සහයෝගිතා කාලීන ගිණුමේ නිර්වචනය: Credit Municipal de Paris Solidarity කාලීන ගිණුම යනු පාරිභෝගිකයා විසින් ගෙවන ලද අරමුදල් විශේෂ කොන්දේසිවලට අනුකූලව කල්තියා එකඟ වූ කාල සීමාවක් සඳහා ලබා ගත නොහැකි පොලී සහිත ගිණුමකි. එක්රැස් කරන ලද අරමුදල් ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි උකස් තැරැව්කාර ක්‍රියාකාරකම් සඳහා මුදල් යෙදවීමට යොදා ගනී. Finansol ලේබලය Solidarité Term Account1 හි සහයෝගීතාවය සහ විනිවිදභාවය සහතික කරයි.
2 වැනි වගන්තිය: සාමාන්ය විධිවිධාන: Credit Municipal de Paris යනු විචක්ෂණ පාලන සහ විභේදන අධිකාරිය විසින් අනුමත කරන ලද නාගරික මහජන ණය සහ සමාජ ආධාර ආයතනයකි. සේවාලාභියා සහ ක්‍රෙඩිට් නාගරික ද පැරිස් අතර අවසන් කරන ලද කොන්ත්රාත්තුව සමන්විත වන්නේ: මෙම පොදු කොන්දේසි; සහ 3 වැනි වගන්තියේ විධිවිධානවලට අනුකූලව සේවාලාභියා විසින් දායක කර ඇති ගිණුමේ (ය) විශේෂ කොන්දේසි. සහයෝගිතා කාලීන ගිණුමක් විවෘත කිරීමේදී අත්සන් කරන ලද විශේෂ කොන්දේසිවල විද්‍යුත් පිටපතක් සේවාදායකයාට දෙනු ලැබේ. සාමාන්ය කොන්දේසි ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් වෙබ් අඩවියෙන් ද ලබා ගත හැකිය. ඕනෑම අවස්ථාවක, පාරිභෝගිකයාට මෙම ලේඛනවල වත්මන් අනුවාදයේ පිටපතක් නොමිලේ ඉල්ලා සිටිය හැක. මෙම පොදු කොන්දේසි ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් සමඟ පවත්වාගෙන යන Solidarité කාලීන ගිණුම් සඳහා අදාළ වේ. ඔවුන් සහයෝගිතා කාලීන ගිණුමක් වසා දැමීමෙන් පසුව පවතින වගකීම් සහ වගකීම් ද පාලනය කරයි.
3 වැනි වගන්තිය: සහයෝගිතා කාලීන ගිණුම විවෘත කිරීම: 3.1 සහයෝගිතා කාලීන ගිණුමක් ආරම්භ කිරීමට අදාළ සාමාන්ය විධිවිධාන. ප්රංශ බදු රෙගුලාසි යටතේ ප්රංශ පදිංචිකරුවෙකුගේ තත්ත්වය ඇති ඕනෑම වැඩිහිටි ස්වභාවික පුද්ගලයෙකුට සහයෝගීතා කාලීන ගිණුමක් විවෘත කිරීම ඉල්ලා සිටිය හැක. සෑම සහයෝගීතා කාලීන ගිණුමකට සිටිය හැක්කේ එක් හිමිකරුවෙකු පමණි. එය තමන්ගේම අංකයෙන් පුද්ගලීකරණය කර ඇත. සහයෝගිතා කාලීන ගිණුම සඳහා පාරිභෝගිකයාගේ නමින් Solidarity ඉතුරුම් ගිණුමක් පෙර විවෘත කිරීම අවශ්ය වේ. සහයෝගිතා කාලීන ගිණුම විවෘත කරනු ලබන්නේ ආධාරක ගිණුමේ (සහයෝගීතා පොත් පිංච) සහ ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි සහයෝගිතා කාලීන ගිණුම විවෘත කිරීම තහවුරු කිරීමෙන් පසුව අරමුදල් ලබා ගැනීමේ ද්විත්ව කොන්දේසිය මත පමණි. සහයෝගිතා කාලීන ගිණුමට අරමුදල් මූලික ගෙවීම සිදු කරනු ලබන්නේ Solidarity Booklet ගිණුමෙන් හර කිරීමෙනි. සම්බන්ධතාවයකට ඇතුල් වීමේ කොටසක් ලෙස, Credit Municipal de Paris විශේෂ කොන්දේසි වල නියමයන්ට අනුකූලව තොරතුරු සහ හඳුනාගැනීමේ ලේඛන එකතු කරයි. ඊට අමතරව, Credit Municipal de Paris විසින් විශේෂ කොන්දේසි වල ලැයිස්තුගත කර ඇති ඒවාට අමතරව අනන්‍යතා සහ පාරිභෝගික දැනුම ලේඛන ඉල්ලා සිටීමට සහ එකතු කිරීමට හැකිය. තවද, Solidarité කාලීන ගිණුමේ ක්‍රියාකාරිත්වයට (ලිපිනය වෙනස් කිරීම, දුරකථන අංකය යනාදිය) බලපෑම් කළ හැකි ඕනෑම වෙනස් කිරීමක් පිළිබඳව Credit Municipal de Paris වෙත පාරිභෝගිකයා දැනුම් දීම සහ අවශ්ය ඕනෑම ආධාරක ලේඛනයක් Crédit Municipal de Paris විසින් සැපයීම අවශ්ය වේ. අදාළ වන ගිණුම් වේතන අනුපාතය විශේෂ කොන්දේසි වල දක්වා ඇති පරිදි Solidarity කාලීන ගිණුම ඵලදායි ලෙස විවෘත කරන දිනයේ බලාත්මක වේ. කාලීන ගිණුම විවෘත කිරීම සහ ක්රියාත්මක කිරීම සහ ඒ ආශ්‍රිත සහයෝගීතා පොත් පිංච නොමිලේ. එබැවින් Credit Ministry de Paris කිසිදු ගාස්තුවක් අය නොකරයි. යුරෝ 600,000ක මුළු හිඟ මුදල සඳහා එකම සේවාදායකයාගේ නමින් විවෘත කරන ලද වාර ගිණුම් ගණන පහකට සීමා වේ. ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් එහි තීරණය සඳහා හේතු දැක්වීමට අවශ්ය නොවී දායකත්ව ඉල්ලීම ලබා දීම ප්රතික්ෂේප කළ හැකිය. සහයෝගිතා කාලීන ගිණුම විවෘත කිරීම පිළිගැනීම හෝ ප්රතික්ෂේප කිරීම පිළිබඳව පාරිභෝගිකයා දැනුවත් කෙරේ.
3.2 ආරක්ෂිත වැඩිහිටියෙකු සඳහා සහයෝගිතා කාලීන ගිණුමක් ආරම්භ කිරීම සම්බන්ධ විධිවිධාන: සේවාලාභියාගේ අනන්‍යතාවය සහ ඔහුගේ නියෝජිතයා සහ ණය ආයතනය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු ආරක්ෂක පියවරකට යටත්ව වැඩිහිටියෙකු සඳහා සහයෝගිතා කාලීන ගිණුමක් විවෘත කිරීම සිදු කෙරේ. ගිණුම ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා නීති රීති ස්ථාපිත කිරීමේ අධිකරණ තීන්දුව. සහයෝගිතා කාලීන ගිණුම දැනටමත් විවෘතව තිබියදී ආරක්ෂණ පියවර අදාළ වන්නේ නම්, සේවාලාභියාගේ නෛතික නියෝජිතයා ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් වෙත දන්වා මිනුම ඇණවුම් කිරීමේ තීරණය ඔහුට ලබා දෙයි.
4 වන වගන්තිය: දුරස්ථ විකුණුම් - ආපසු ගැනීමේ කාල සීමාව: මුදල් හා මූල්ය සංග්‍රහයේ L. 343-1 සහ අනුක්‍රමික වගන්ති මගින් සපයා ඇති කොන්දේසි යටතේ කොන්ත්රාත්තුව දුරස්ථව අවසන් කර ඇත්නම් සහ මෙම කොන්ත්රාත්තුව ක්රියාත්මක කිරීම ආපසු ගැනීමේ කාල සීමාවට පෙර ආරම්භ වුවද කල් ඉකුත් වන විට, ඔහුගේ කැපවීමෙන් ඉවත් වීමේ හැකියාව ගැන පාරිභෝගිකයාට දැනුම් දෙනු ලැබේ. පාරිභෝගික සංග්‍රහයේ L.222-7 සහ අනුක්‍රමයේ විධිවිධානවලට අනුව, කොන්ත්රාත්තුව අවසන් වූ දින සිට දින දාහතරක් (14) ඇතුළත කුවිතාන්සියක් පිළිගැනීම සමඟ ලියාපදිංචි ලිපියක් යැවීමෙන් මෙම මුදල් ආපසු ගැනීමේ අයිතිය ක්රියාත්මක කළ හැකිය. ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් වෙතින් ලිඛිත තහවුරු කිරීමකින් ක්රියාත්මක විය; පාරිභෝගික සංග්‍රහයේ L. 222-6 වගන්තියට අනුව පාරිභෝගිකයාට ගිවිසුම්ගත කොන්දේසි සහ තොරතුරු ලැබෙන දින සිට, අවසාන දිනය කොන්ත්රාත්තුව අවසන් වූ දිනට පසුව නම්.
5 වැනි වගන්තිය: මෙහෙයුම: සෑම සහයෝගීතා කාලීන ගිණුමකටම වාර්තා කළ හැක්කේ එය විවෘත කළ විට එක් අරමුදල් තැන්පතු ගනුදෙනුවක් සහ එය වසා ඇති විට එක් අරමුදල් ආපසු ගැනීමේ ගනුදෙනුවක් පමණි. අවම තැන්පතු මුදල යුරෝ 1,500 කි. සහයෝගිතා කාලීන ගිණුම විවෘත කළ දින සිට විශේෂ කොන්දේසි යටතේ අරමුදල් අවහිර කිරීමේ කාලසීමාව ගිවිසුම්ගතව නියම කර ඇත. ගිණුම් ප්‍රකාශයක් කල්පිරීමේදී මෙන්ම කල්තියා මුදල් ආපසු ගැනීමකදී ශේෂය, ගෙවන ලද පොලී ප්‍රමාණය සහ මූලාශ්‍රයේ රඳවාගෙන ඇති අඩු කිරීම් (සමාජ ආරක්ෂණ දායක මුදල් සහ බදු) දරන්නාට දැනුම් දීම සඳහා යවනු ලැබේ. Credit Municipal de Paris වෙබ් අඩවියෙන් තම පාරිභෝගික ප්‍රදේශයට සම්බන්ධ වීමෙන් පාරිභෝගිකයාට ඕනෑම වේලාවක කාලීන ගිණුමේ ශේෂය විමසා බැලිය හැක.
6 වන වගන්තිය: වේතනය: සහයෝගිතා කාලීන ගිණුමේ සම්පූර්ණ කාලසීමාව සඳහා වේතනය කල්තියා නියම කර ඇති අතර විශේෂ කොන්දේසි වල දක්වා ඇත. වසරකට දින 360ක් (දින 30ක මාස 12ක්) පදනමක් මත සහයෝගීතා කාලීන ගිණුමට අරමුදල් තැන්පත් කළ දින සිට පොලී ගණනය කෙරේ. Solidarity කාලීන ගිණුම කල් පිරෙන විට පොලී ගෙවනු ලැබේ. මෙය Credit Municipal de Paris විසින් නිදහසේ සකසන ලද ස්ථාවර ගාස්තුවකි. එය කොන්ත්‍රාත් කාලය තුළ ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් විසින් සංශෝධනය කළ නොහැක. එකඟ වූ කාල සීමාව තුළ දායකත්ව තැන්පතුවේ මුළු මුදල, කොන්ත්රාත්තුවේ නිශ්චිත කොන්දේසිවල දක්වා ඇති දළ වාර්ෂික ක්‍රියාකාරී ප්‍රතිලාභ අනුපාතය (TRAAB) අනුව වේතනය කරනු ලැබේ. ආයෝජනයක TRAAB යනු වට්ටම් කිරීම, සංයුක්ත පොලී ක්‍රමය භාවිතා කිරීම, පොළී ආකාරයෙන් හෝ වෙනත් ඕනෑම ආකාරයකට ගෙවන නිෂ්පාදන සඳහා ලැබෙන ප්‍රතිලාභ අනුපාතයයි.
7 වැනි වගන්තිය: පොලියට බදු පැනවීම: ලැබෙන පොලියට තනි පැතලි අනුපාත බද්දක් යෙදේ. මෙය 30% ට සමාන වන අතර එය සමාජ ආරක්ෂණ දායකත්ව සහ සමතලා අනුපාත ආදායම් බදු බද්දකට බෙදා ඇත. 17.2% ක සමාජ ආරක්ෂණ දායක මුදල් පොලී ගෙවන විට මූලාශ්‍රයෙන් රඳවා තබා ගනී. 12.80% ක පැතලි අනුපාත ආදායම් බදු අඩු කිරීම ද මූලාශ්‍රයේදී රඳවා තබා ඇත. කෙසේ වෙතත්, පාරිභෝගිකයාට තම යොමු බදු ආදායම සම්බන්ධයෙන් අවශ්ය කොන්දේසිවලට අනුකූල වන අතර, ඔහුගේ ඉල්ලීම විද්‍යුත් තැපෑලෙන් හෝ තැපෑලෙන් ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩී වෙත යවා තිබේ නම්, මෙම අඩුකිරීමේ අයදුම්පත්‍රයෙන් නිදහස් වීමේ හැකියාව ඇත. පැරිස්, රෙගුලාසි මගින් නියම කර ඇති කාල සීමාවන් තුළ. මෙම නිදහස් කිරීම වාර්ෂික වන බැවින්, ගිණුම් හිමියා එය සෑම වසරකම නොවැම්බර් 30 ට පසුව අලුත් කළ යුතුය. බදු පදිංචිය වෙනස් කිරීමකදී, සේවාදායකයා හැකි ඉක්මනින් Credit Municipal de Paris වෙත දැනුම් දිය යුතුය. 9.2 වගන්තියේ පහත දක්වා ඇති කොන්දේසි අනුව ඔවුන්ගේ ගිණුම වසා දමනු ලැබේ.
8 වැනි වගන්තිය: තැන්පතු ඇපකරය: මුදල් හා මූල්ය සංග්‍රහයේ L. 312-4 වගන්තිය මගින් සපයනු ලබන සුරැකුම්පත් සහ තැන්පතු ඇපකර යාන්ත්‍රණයට Credit Municipal de Paris අනුගත වී ඇති බව පාරිභෝගිකයාට දැනුම් දෙනු ලැබේ. අරමුදල් ඇපකර යාන්ත්‍රණයේ පරමාර්ථය වන්නේ සාමාජික ආයතනයක තැන්පත් කර ඇති මුදල් අරමුදල් නොමැතිකම නිසා ඇතිවන ණයවලට වන්දි ගෙවීමයි. වන්දි සීමාව එක් ආයතනයකට සහ එක් තැන්පත්කරුවෙකුට යුරෝ 100,000 කි. කොන්දේසි (විශේෂයෙන් බැහැර කිරීම්) හෝ වන්දි කාලසීමාවන් පිළිබඳ අමතර තොරතුරු තැපෑලෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක: Fonds de Garantie des Dépôts et de Resolution ("FGDR") 65 rue de la Victoire 75009 Paris 01 58 18 38 08 හෝ විද්‍යුත් තැපෑලෙන් බලන්න වැඩි විස්තර සඳහා, පාරිභෝගිකයාට උපග්රන්ථය 1 වෙත යොමු විය හැක.
9 වැනි වගන්තිය: ගිණුම වසා දැමීම: 9.1. වාර ගිණුම කල් ඉකුත් වූ විට: CAT හි වාරය පැමිණීම ස්වයංක්‍රීයව ගිණුම වැසීමට හේතු වේ. මෙම දිනයේ දී, සමාජ ආරක්ෂණ දායක මුදල් සහ පාරිභෝගිකයා එයට යටත් වන්නේ නම් පැතලි අනුපාත ආදායම් බදු අයකිරීමෙන් පසු, ප්‍රාග්ධනය සහ පොලී වාරික ගිණුමේ පිටුබලය සහිත සහයෝගීතා පොත් පිංචට බැර කෙරේ. 9.2 කාලීන ගිණුමේ කල්පිරීමට පෙර: ආයෝජන කාලය තුළ අරමුදල් අර්ධ වශයෙන් ආපසු ගැනීමක් සිදු කළ නොහැක. සේවාලාභියා කල්පිරීමට පෙර, වාර ගිණුමක තැන්පත් කර ඇති සියලුම මුදල්, ඇමුණුමක් ලෙස අත්සන් කරන ලද ලිපියක් සමඟ විද්‍යුත් තැපෑලෙන් හෝ ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි ඉතුරුම් දෙපාර්තමේන්තුවට යවන ලද කුවිතාන්සියේ පිළිගැනීමක් සමඟ ලියාපදිංචි තැපෑලෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක. දින දර්ශන දින 32 ක දැනුම්දීමකට යටත්ව. ලියාපදිංචි ලිපිය හෝ විද්‍යුත් තැපෑල Epargne Solidarité සේවාවට ලැබුණු දින සිට මෙම දැනුම්දීමේ කාල සීමාව ක්රියාත්මක වේ. බාහිර ගිණුමකට අරමුදල් මාරු කිරීම සඳහා ඉල්ලීමක් සිදු වුවහොත්, මෙම කාලය අවසන් වන දිනට පසු වැඩ කරන දිනට මාරු කිරීම නිකුත් කරනු ලැබේ. ගෙවනු ලබන පොලී ප්‍රමාණය ග්‍රාහකත්වය ලබා ගන්නා අවස්ථාවේ ක්රියාත්මක වන අනුපාතය යෙදීමෙන් ගණනය කරනු ලැබේ: සොලිඩාරිටි කාලීන ගිණුමක් මාස 1 ත් 12 ත් අතර කාලය තුළ අවසන් කිරීමේ අවස්ථාවක දී ආයෝජනයේ ඵලදායී කාලසීමාව සඳහා සහයෝගිතා පොත් පිංච ගිණුමේ අනුපාතය, මාස 12 සහ 18 අතර සහයෝගිතා කාලීන ගිණුමක් අවසන් කිරීමේදී ආයෝජනයේ ඵලදායී කාලසීමාව සඳහා මාස 12 ක සහයෝගීතා කාලීන ගිණුමේ අනුපාතය, මාස 18 ක සහයෝගිතා කාලීන ගිණුමේ අනුපාතය ඵලදායී කාලසීමාව සඳහා මාස 18 ත් 24 ත් අතර කාලය තුළ අවසන් කිරීමේ අවස්ථාවක ආයෝජනය. සහයෝගිතා පොත් පිංච වසා දැමීමේ ප්‍රතිඵලය ආශ්‍රිත සහයෝගීතා කාලීන ගිණුම(ය) වසා දැමීමයි. ඇතැම් නීතිමය, නියාමන සහ ගිවිසුම්ගත බැඳීම් කඩකිරීමකදී විශේෂ අවස්ථා වලදී හැර, පාරිභෝගිකයාට අවම වශයෙන් මාස දෙකක දැනුම්දීමක් ලබා දීමෙන්, ගිණුම වසා දැමීමේ අයිතිය Credit Municipal de Paris සතු වේ. මුදල් විශුද්ධිකරණය සහ ත්‍රස්තවාදයට මුදල් සැපයීමට එරෙහිව සටන් කිරීමේ වගකීම් ඉටු කිරීම සඳහා ක්‍රෙඩිට් නගර සභාවට අවශ්ය සියලුම තොරතුරු සැපයීම පාරිභෝගිකයා ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නම්, ගිණුම ප්‍රමාදයකින් තොරව වසා දැමිය හැකිය. 9.3 ග්‍රාහකයාගේ මරණයකදී: සහයෝගිතා කාලීන ගිණුම ප්‍රතිලාභීන්ගෙන් හෝ වතුයාය භාර නොතාරිස්වරයාගෙන් ලැබෙන උපදෙස් අපේක්ෂාවෙන් අත්හිටුවා ඇත. විශේෂ කොන්දේසි යටතේ සපයා ඇති වාරය අවසානයේ, ප්‍රතිලාභීන්ගෙන් හෝ වතුයාය භාර නොතාරිස්වරයාගෙන් බලාපොරොත්තු වන උපදෙස් කැටි කර Solidarity Term ගිණුමේ පිටුබලය ඇති Solidarity Booklet වෙත ප්‍රාග්ධනය සහ පොලී ගෙවනු ලැබේ.
10 වැනි වගන්තිය: මුදල් විශුද්ධිකරණයට සහ ත්‍රස්තවාදයට මුල්‍ය සැපයීමට එරෙහිව සටන් කිරීම මුදල් විශුද්ධිකරණයට සහ ත්‍රස්තවාදයට මුදල් සැපයීමට එරෙහි සටනට අදාළ නීති සම්පාදනය සහ රෙගුලාසි ක්රියාත්මක කිරීමේදී, Credit Ministry de Paris විශේෂයෙන් අවශ්ය වන්නේ: තම ගනුදෙනුකරුවන්ගේ අනන්‍යතාව හඳුනා ගැනීමට සහ තහවුරු කිරීමට සහ එහි ගනුදෙනුකරුවන්ගේ අවදානම් පැතිකඩ අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා අවශ්ය පාරිභෝගික දැනුමේ අංග එකතු කිරීම; ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් දන්නා, සැකකරුවන්ට හෝ ඔවුන් වසරකට වැඩි සිරදඬුවමකින් දඬුවම් ලැබිය හැකි වරදකින් ආරම්භ වූ බවට හෝ ත්‍රස්තවාදයට මුදල් සැපයීමට සම්බන්ධ බවට සැක කිරීමට හොඳ හේතු ඇති එහි පොත්වල සටහන් කර ඇති මුදල් හා ගනුදෙනු ප්රකාශ කිරීමට වසරකට වැඩි සිරදඬුවමකින් දඬුවම් ලැබිය හැකි වරදකින් හෝ බදු පැහැර හැරීමෙන් හෝ ත්‍රස්තවාදයට මුදල් සැපයීමට සහභාගී වීමෙන් පැමිණිය හැකිය; ගනුදෙනු අසාමාන්‍ය ලෙස පෙනෙන අවස්ථාවකදී, විශේෂයෙන්ම ඔවුන්ගේ නියමයන්, ඒවායේ ප්‍රමාණය හෝ එතෙක් සකසන ලද ඒවා සම්බන්ධයෙන් හෝ පවතින පාරිභෝගික දැනුමේ තොරතුරු සම්බන්ධයෙන් ඒවායේ සුවිශේෂී ස්වභාවය හේතුවෙන් ගනුදෙනුකරුගෙන් විමසීමට. මෙම තොරතුරු ප්‍රශ්නගත මුදල්වල මූලාරම්භය සහ ගමනාන්තය මෙන්ම ගනුදෙනුවේ අරමුණ සම්බන්ධ වේ. සේවාදායකයා විසින් කිසියම් තොරතුරක් සන්නිවේදනය කිරීම ප්රතික්ෂේප කිරීම 9.2 හි දක්වා ඇති මූල්ය තත්ත්වයන්ට අනුව ගිණුම් ප්‍රමාදයකින් තොරව සහ දැනුම්දීමකින් තොරව වසා දැමීමට හේතු විය හැක. මුදල් විශුද්ධිකරණයට හෝ ත්‍රස්තවාදයට මුදල් සැපයීමට එරෙහි සටනට අදාළ වන ව්‍යවස්ථාදායක සහ නියාමන ප්‍රතිපාදන හේතුවෙන් ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීමට පෙර රාජ්‍ය ආයතනවලින් අවසර ඉල්ලා සිටීමට Credit Municipal de Paris බැඳී සිටිය හැක. මීට අමතරව, සමහර මෙහෙයුම් ක්රියාත්මක කිරීම ප්‍රමාද වීමට හෝ ප්රතික්ෂේප කිරීමට හේතු විය හැකි වත්කම් කැටි කිරීම ඇතුළුව ඇතැම් ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට ක්‍රෙඩිට් මහ නගර සභාවට අවශ්ය විය හැකිය. මූල්ය හා මූල්ය සංග්‍රහයේ R.561-18 වගන්තියේ අර්ථය තුළ දේශපාලනික වශයෙන් නිරාවරණය වූ පුද්ගලයන් සම්බන්ධයෙන් අතිරේක සුපරීක්ෂාකාරී පියවර යෙදීමට Credit Municipal de Paris අවශ්ය වේ. එබැවින් ව්‍යාපාරික සම්බන්ධතාවයට හෝ ගනුදෙනුවට සම්බන්ධ වත්කම් සහ අරමුදල්වල මූලාරම්භය පිළිබඳව විමසීමට Credit Municipal de Paris අවශ්ය වේ. අවශ්ය පරිදි මෙම මෙහෙයුම්වල සන්දර්භය පිළිබඳ ඕනෑම ප්‍රයෝජනවත් තොරතුරු Credit Municipal de Paris වෙත ලබා දීමට සේවාදායකයා භාර ගනී.
11 වැනි වගන්තිය: බැංකු රහස්‍යභාවය: මුදල් හා මූල්ය සංග්‍රහයේ L. 511-33 වගන්තියට අනුව, Credit Municipal de Paris බැංකු රහස්‍යභාවයෙන් බැඳී ඇත. බැංකු රහස්‍යභාවයෙන් ආවරණය වන තොරතුරු රහසිගතව පවතින බව සහ තෙවන පාර්ශවයන්ගේ ඕනෑම ප්‍රවේශයකින් ආරක්ෂා වීම මෙම ආයතනය විසින් සහතික කරනු ඇත. ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් කෙසේ වෙතත් වෘත්තීය රහස්‍යභාවයෙන් ආවරණය වන තොරතුරු අවශ්ය වූ විට, පහත සඳහන් අවස්ථා වලදී සන්නිවේදනය කළ හැකිය: වංචා වැළැක්වීමේ අරමුණු සඳහා; මෙම මෙහෙයුම් සඳහා බැංකු රහස්‍ය භාවයෙන් ආවරණය වන තොරතුරු අවශ්ය වූ විට මුදල් හා මූල්ය සංග්‍රහයේ L. 511-33 වගන්තියේ ලැයිස්තුගත කර ඇති මෙහෙයුම් වලින් එකක් ක්‍රෙඩිට් නාගරික සාකච්ඡා කරන හෝ ක්රියාත්මක කරන පුද්ගලයින්ට: සෘජුව හෝ වක්‍රව සිදු කරන ලද ණය මෙහෙයුම් ණය ආයතන එකක් හෝ කිහිපයක් හෝ මූල්ය සමාගම්; ණය ආයතනයක කොටස් හෝ පාලනයක් අත්පත් කර ගැනීම, වත්කම් හෝ ව්‍යාපාර විකිණීම, ණය හෝ කොන්ත්‍රාත්තු විකිණීම හෝ මාරු කිරීම; වැදගත් මෙහෙයුම් කාර්යයන් භාර දීමේ අරමුණින් තෙවන පාර්ශවයක් සමඟ අවසන් කරන ලද සේවා ගිවිසුම්; ඕනෑම ආකාරයක කොන්ත්‍රාත්තුවක් හෝ මෙහෙයුම් අධ්‍යයනය කිරීමේදී හෝ සංවර්ධනය කිරීමේදී, මෙම ආයතන සන්නිවේදනයේ කතුවරයා ලෙස එකම කණ්ඩායමට අයත් වන තාක් කල්. මෙම සාමාන්ය කොන්දේසි යටතේ, විශේෂයෙන් ඇතැම් සේවාවන් බාහිරින් ලබා ගැනීමේ සන්දර්භය තුළ, ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි අයිතිවාසිකම් ක්රියාත්මක කිරීමට ඉඩ ඇති ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට; එවැනි හෙළිදරව් කිරීමක් නීතියෙන් සපයා ඇති විට, උදාහරණයක් ලෙස මුදල් විශුද්ධිකරණය හෝ ත්‍රස්තවාදී මූල්‍යකරණයට එරෙහිව සටන් කිරීමේ වගකීම් සන්දර්භය තුළ හෝ විචක්ෂණ පාලන සහ විභේදන අධිකාරියෙන් හෝ TRACFIN වෙතින් ඉල්ලීම් සන්දර්භය තුළ; ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් එසේ කිරීමට අවශ්ය නම්, නිසි බදු බලධාරීන්ට.
12 වන වගන්තිය: පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීම: බැංකු සබඳතා කළමනාකරණයේ කොටසක් ලෙස එකතු කරන ලද පාරිභෝගිකයා සම්බන්ධ පුද්ගලික දත්ත, විශේෂයෙන් විශේෂ කොන්දේසි සඳහා භාවිතා කරනු ලැබේ: ඉතුරුම් කොන්ත්‍රාත්තු ක්රියාත්මක කිරීම සහ කළමනාකරණය කිරීම (ගිණුම් හිමියන් සම්බන්ධ තොරතුරු වාර්තා කිරීම සහ යාවත්කාලීන කිරීම , තැන්පතු සහ මුදල් ආපසු ගැනීම් කළමනාකරණය කිරීම, ආවර්තිතා ප්රකාශ සහ ප්රකාශ නිර්මාණය කිරීම සහ යැවීම යනාදිය); ඉතුරුම් ගිණුම්වල එදිනෙදා කළමනාකරණය (තැන්පතු ඇපකර සහ විභේදන අරමුදලට ප්රකාශ කිරීම, පොදු මූල්ය අධ්යක්ෂ මණ්ඩලයේ බැංකු ගිණුම් ගොනුව වෙත ප්රකාශ කිරීම, බදු පරිපාලනය වෙත ප්රකාශ කිරීම). ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි ක්‍රියාකාරකම් (සංඛ්‍යාලේඛන), පැමිණිලි සහ ආරවුල් කළමනාකරණය කිරීමේදී එහි නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා ලුහුබැඳීම. පුද්ගලික දත්ත සැකසීම ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි වගකීම යටතේ ක්රියාත්මක වන අතර ගිණුම් විවෘත කිරීම සහ ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් යටත් වන නීතිමය බැඳීම්වලට අනුකූල වීම සඳහා පුද්ගලික දත්ත සැපයීම අනිවාර්ය වේ. මෙම පුද්ගලික දත්ත වෙත ප්‍රවේශය Credit Municipal de Paris හි බලයලත් පුද්ගලයින්ට සහ එහි උප කොන්ත්‍රාත්කරුවන්ට දැඩි ලෙස සීමා වේ. අවශ්ය නම්, ඒවා නිසි පාලන අධිකාරීන් වෙත සම්ප්රේෂණය කළ හැකිය (ට්රැක්ෆින් ඒකකය, විචක්ෂණ පාලන සහ විභේදන අධිකාරිය, හෝ භාණ්ඩාගාරයේ අධ්යක්ෂ ජනරාල්). ගනුදෙනුකරුවන්ට අදාළ දත්ත වාණිජ සබඳතාවයේ අවසානයේ සිට වසර දහයක කාලයක් සඳහා තබා ඇත. පාරිභෝගිකයා තම දත්තවල ප්‍රවේශය, නිවැරදි කිරීම, විරුද්ධ වීම, මකා දැමීම සහ අතේ ගෙන යා හැකි අයිතිය හෝ සැකසීමේ සීමාවන් පවා ලබා ගනී. වලංගු අනන්‍යතා සාක්ෂි ඉදිරිපත් කිරීමට යටත්ව, පාරිභෝගිකයාට මෙම අයිතීන් ක්‍රෙඩිට් නාගරික ද පැරිස්, දත්ත ආරක්ෂණ නිලධාරි, 55 rue des Francs-Bourgeois 75004 පැරිස් වෙත සරල ඉල්ලීමක් මගින් හෝ ලිපිනයට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් භාවිතා කළ හැක. ඊමේල් බලන්න . පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීම සම්බන්ධ ඔහුගේ අයිතිවාසිකම්වලට ගරු නොකරන බව පාරිභෝගිකයා සලකන්නේ නම්, ඔහුට CNIL 3 Place de Fontenoy TSA 80715 75334 Paris Cedex 07 වෙත හෝ www.cnil.fr/fr/plaintes වෙබ් අඩවියට පැමිණිල්ලක් යැවිය හැක. »
13 වැනි වගන්තිය: ස්වයංක්‍රීය තොරතුරු හුවමාරුව (EAI) සාමාන්ය බදු සංග්‍රහයේ 1649 AC වගන්තියට අනුව සහ ජාත්‍යන්තර වශයෙන් බදු බැඳීම්වලට අනුකූල වීම වැඩිදියුණු කිරීමේ අරමුණින් ප්‍රංශය විසින් අත්සන් කරන ලද ජාත්‍යන්තර හෝ අන්තර් රාජ්‍ය සම්මුතීන් සහ ගිවිසුම් අනුව, ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හඳුනා ගැනීමට අවශ්ය වේ. , එහි පොත්වල විවෘත කර ඇති සියලුම ගිණුම් අතර, ප්‍රංශය සමඟ හුවමාරු ගිවිසුමක් අත්සන් කර ඇති රාජ්‍යයක ඔවුන්ගේ බදු පදිංචිය ඇති පුද්ගලයින් සතු ගිණුම්. ඉහත සඳහන් කළ හඳුනාගැනීමේ වගකීමට අනුකූල වීම සඳහා, 2016 ජනවාරි 1 වැනිදා සිට සබඳතාවලට එළැඹුණු පාරිභෝගිකයන්ගේ පුද්ගලික සහ බදු තත්ත්වයට අදාළ තොරතුරු රැස් කිරීම සහ සැකසීම සඳහා Credit Municipal de Paris අවශ්ය වනු ඇත. පාරිභෝගිකයා ප්රංශ නොවන අයෙකු බවට පත්වන බැවින් බදු පදිංචිය, ඔහු අදාළ බදු පාලන තන්ත්‍රයෙන් ප්‍රතිලාභ ලබා ගැනීම සඳහා හැකි ඉක්මනින් ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් වෙත දැනුම් දිය යුතුය. 9.2 හි දක්වා ඇති මූල්ය කොන්දේසි අනුව ඔවුන්ගේ ගිණුම ස්වයංක්‍රීයව වසා දමනු ඇත.
14 වැනි වගන්තිය: අධීක්ෂණ අධිකාරීන් ක්‍රෙඩිට් නාගරික ද පැරිස් අධීක්ෂණයට යටත් වේ: විචක්ෂණ පාලන සහ විභේදන අධිකාරිය (ACPR): පළමු බැංකු පාලන අධ්යක්ෂ මණ්ඩලය – සේවාව 2 – 66 2752 4 Place de Budapest, CS 924069 Paris754459
15 වැනි වගන්තිය: සාමාන්ය කොන්දේසි වෙනස් කිරීම මෙම ගිවිසුමේ සම්පූර්ණ හෝ කොටසක් වෙනස් කිරීමේ බලපෑමක් ඇති කරන ඕනෑම ව්‍යවස්ථාදායක හෝ නියාමන පියවරක් දැනුම්දීමකින් හෝ පූර්ව තොරතුරු නොමැතිව බලාත්මක වීමේදී අදාළ විය හැකිය. ක්‍රෙඩිට් නාගරික ද පැරිස් ඕනෑම වේලාවක බලාත්මක වන සාමාන්ය කොන්දේසි වෙනස් කිරීමේ අයිතිය රඳවා තබා ගනී. මුදල් හා මූල්ය සංග්‍රහයේ L. 312-1-1 වගන්තියේ විධිවිධාන අනුව ක්‍රෙඩිට් නාගරික ද පැරිස් බලාත්මක වීමට මාස දෙකකට පෙර පාරිභෝගිකයාට දැනුම් දෙනු ඇත. මෙම සන්නිවේදනයෙන් මාස දෙකක් ඇතුළත කුවිතාන්සියක් සමඟ ලියාපදිංචි ලිපියක් මගින් Credit Municipal de Paris වෙත දැනුම් දෙන ලද පාරිභෝගිකයා විසින් ප්‍රකාශිතව ප්රතික්ෂේප නොකළහොත්, දෙවැන්න පිළිගත් බව සලකනු ලැබේ. පාරිභෝගිකයාගේ ප්රතික්ෂේප කිරීම ස්වයංක්‍රීයව ප්‍රමාදයකින් තොරව, දැනුම්දීමකින් තොරව සහ ගාස්තුවකින් තොරව Solidarity කාලීන ගිණුම වසා දැමීමට හේතු වේ.
16 වැනි වගන්තිය: වාණිජ සබඳතා / මැදිහත්වීම් අධීක්ෂණය කිරීම ප්‍රශ්නයක් හෝ අමතර තොරතුරු ඇති අවස්ථාවක, Credit Municipal de Paris වෙබ් අඩවියෙන් විමසීමට හෝ Epargne Solidarité සේවාව සම්බන්ධ කර ගැනීමට පාරිභෝගිකයාට ආරාධනා කෙරේ. පැමිණිල්ල: තම ගිණුම විවෘත කිරීමේදී හෝ කළමනාකරණය කිරීමේදී ආරවුලක් ඇති වුවහොත්, පාරිභෝගිකයාට පහත ලිපිනයෙන් තැපැල් මගින් පැමිණිලි දෙපාර්තමේන්තුව හා සම්බන්ධ වීමට ආරාධනා කෙරේ: Credit Municipal de Paris පාරිභෝගික පැමිණිලි දෙපාර්තමේන්තුව 55, rue des Francs Bourgeois 75 004 PARIS හෝ විද්‍යුත් තැපෑලෙන් : ලැබීමෙන් පසු වැඩකරන දින 10ක් ඇතුළත පාරිභෝගිකයාගේ පැමිණිල්ල ලැබුණු බව පිළිගැනීමට Credit Municipal de Paris භාරගත් විද්‍යුත් තැපෑල බලන්න . ඔහුගේ පැමිණිල්ල ලැබුණු දින සිට මාස දෙකකට නොඅඩු කාලයකදී ඔහුට ප්රතිචාරයක් ලබා දෙනු ඇත. මැදිහත්කරු වෙත යොමු කිරීම: නොවිසඳුණු ආරවුලකදී සහ අභියාචනා කිරීමේ සියලු සුහද මාර්ග අවසන් වූ පසු, පාරිභෝගිකයාට සමථයකට පත් කිරීම සඳහා ඔහුගේ පැමිණිල්ල පහත සඳහන් ලිපිනයෙන් Credit Municipal de Paris හි මැදිහත්කරු වෙත තැපැල් මගින් ඉදිරිපත් කළ හැකිය: මැදිහත්කරු මහතා ප්රංශ මූල්ය සමාගම් සංගමය 24, avenue de la Grande Armée 75 854 Paris Cedex 17 හෝ සෘජුවම මැදිහත්කරුගේ වෙබ් අඩවියෙන්: www.asf-france.com/mediation
17 වැනි වගන්තිය: භාෂාව - සුදුසුකම් සහිත උසාවි මෙම සාමාන්ය කොන්දේසි යෙදීමෙන් අවසන් කරන ලද ඕනෑම ගිවිසුමක් ප්රංශ භාෂාවෙන් ඇත. පූර්ව ගිවිසුම්ගත සහ ගිවිසුම්ගත සබඳතාවලදී ප්රංශ භාෂාව භාවිතා කිරීම පාරිභෝගිකයා පැහැදිලිවම පිළිගනී. කිසියම් ආරවුලක් හෝ නඩු විභාගයක් සමථයකට පත් කිරීම සඳහා සහ පාර්ශ්වයන් අතර එකඟතාවයක් නොමැති අවස්ථාවක, අධිකරණ බලය ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි ප්‍රධාන කාර්යාලයේ උසාවියට පමණක් ලබා දී ඇත.
උපග්රන්ථ අංක 1 - තැන්පතු ආරක්ෂාව පිළිබඳ සාමාන්ය තොරතුරු
| තැන්පතු ආරක්ෂාව පිළිබඳ සාමාන්ය තොරතුරු | |
| ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් සමඟ කරන ලද තැන්පතු වල ආරක්ෂාව සහතික කරනු ලබන්නේ: | තැන්පතු ඇපකර සහ විභේදන අරමුදල (FGDR) |
| ආරක්ෂණ සිවිලිම | එක් තැන්පත්කරුවෙකුට සහ ණය ආයතනයකට යුරෝ 100,000 (1) |
| ඔබට එකම ණය ආයතනයක ගිණුම් කිහිපයක් තිබේ නම්: | ඇපකරයේ විෂය පථයට අයත් එකම ණය ආයතනයක විවෘත කර ඇති ඔබගේ ගිණුම්වල සටහන් කර ඇති ඔබගේ සියලුම තැන්පතු ඇපයට සුදුසුකම් ලබන මුදල තීරණය කිරීම සඳහා එකට එකතු කරනු ලැබේ. වන්දි මුදල යුරෝ 100,000 (1) දක්වා සීමා කර ඇත |
| ඔබට තවත් පුද්ගලයන් එක් අයෙකු හෝ වැඩි ගණනක් සමඟ හවුල් ගිණුමක් තිබේ නම්: | යුරෝ 100,000 සීමාව එක් එක් තැන්පත්කරුට වෙන වෙනම අදාළ වේ. හවුල් ගිණුමේ ශේෂය එහි සම හිමිකරුවන් අතර බෙදා හරිනු ලැබේ; එක් එක් පුද්ගලයාගේ කොටස ඔවුන්ට අදාළ වන ඇපකර සීමාව ගණනය කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේම වත්කම්වලට එකතු කරනු ලැබේ (2) |
| වෙනත් විශේෂ අවස්ථා | සටහන බලන්න (2) |
| ණය ආයතනයේ අසාර්ථකත්වයේ දී වන්දි කාලය: | වැඩ කරන දින හත (3) |
| වන්දි මුදල්: | යුරෝ |
| වාර්තාකරු: | තැන්පතු ඇපකර සහ විභේදන අරමුදල (FGDR) 65, rue de la Victoire, 75009 පැරිස් දුරකථන: 01-58-18-38-08 විද්‍යුත් තැපෑල: විද්‍යුත් තැපෑල බලන්න |
| වැඩි විස්තර දැන ගැනීමට: | FGDR වෙබ් අඩවිය වෙත යොමු වන්න: http://www.garantiedesdepots.fr/ |
| අයදුම්කරු විසින් කුවිතාන්සිය පිළිගැනීම (5): | මෙම පොදු කොන්දේසි අත්සන් කරන විට |
(1) ආරක්‍ෂාවේ සාමාන්ය සීමාව: ණය ආයතනයකට එහි මූල්ය වගකීම් ඉටු කිරීමට නොහැකි වීම නිසා තැන්පතුවක් නොමැති නම්, තැන්පත්කරුවන්ට තැන්පතු ඇපකර යෝජනා ක්‍රමයක් මගින් වන්දි ගෙවනු ලැබේ. වන්දි මුදල පුද්ගලයෙකුට සහ එක් ණය ආයතනයකට යුරෝ 100,000 දක්වා සීමා කර ඇත. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඇපකරය සඳහා සුදුසුකම් ලබන මුදල තීරණය කිරීම සඳහා එකම ණය ආයතනයක් සමඟ ඇති සියලුම ණය ගිණුම් එකට එකතු කර ඇති බවයි (එහි ලැබිය යුතු මුදල් සමඟ වන්දි ගෙවීමට අදාළ නෛතික හෝ ගිවිසුම්ගත විධිවිධාන යෙදීමට යටත්ව). මෙම එකතුවට වන්දි සීමාව යොදනු ලැබේ. මෙම ඇපකරය සඳහා සුදුසුකම් ලබන තැන්පතු සහ පුද්ගලයින් මුදල් හා මූල්ය සංග්‍රහයේ L. 312-4-1 වගන්තියේ සඳහන් කර ඇත (මෙම කරුණ පිළිබඳ වැඩිදුර විස්තර සඳහා, තැන්පතු ඇපකර සහ විභේදන අරමුදලේ වෙබ් අඩවිය බලන්න). උදාහරණයක් ලෙස, පාරිභෝගිකයෙකුට යුරෝ 90,000 ක ශේෂයක් සහ € 20 000 € ශේෂයක් සහිත කාලීන ගිණුමක් සහිත සුදුසුකම් ලත් ඉතුරුම් ගිණුමක් (පොත් පිංච A, තිරසාර සහ සහයෝගීතා සංවර්ධන පොත් පිංච සහ ජනප්‍රිය ඉතුරුම් පොත් පිංච හැර) තිබේ නම්, වන්දි මුදල සීමා කරනු ලැබේ. යුරෝ 100,000. ණය ආයතනයක් වාණිජ සන්නාම කිහිපයක් යටතේ ක්රියාත්මක වන විටද මෙම ක්‍රමය අදාළ වේ. Credit Municipal de Paris කිසිදු වාණිජ සන්නාමයක් යටතේ ක්රියාත්මක නොවේ.
(2) ප්‍රධාන විශේෂ අවස්ථා: වෙනත් බෙදා හැරීමේ යතුරක් සඳහා ගිවිසුම්ගත නියමයක් සපයා නොමැති නම්, හවුල් ගිණුම් සමාන කොටස් හිමිකරුවන් අතර බෙදා හරිනු ලැබේ.එක් එක් අය වෙත ලැබිය යුතු කොටස ඔවුන්ගේම ගිණුම්වලට හෝ තැන්පතුවලට එකතු කරනු ලබන අතර ඇපකරයෙන් ලැබෙන මුළු ප්‍රතිලාභ යුරෝ 100,000. නීත්‍යානුකූල පෞරුෂයකින් තොරව හවුල් හිමිකරු, සමාගමක හවුල්කරුවෙකු, සංගමයක සාමාජිකයෙකු හෝ ඒ හා සමාන කණ්ඩායමක් ලෙස අවම වශයෙන් පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුට හිමිකම් ඇති ගිණුම්, එකට එකතු කර තනි තැන්පත්කරුවෙකු විසින් සිදු කරන ලද ඒවා ලෙස සලකනු ලැබේ. හවුල් අයිතිකරුවන් හෝ ආශ්රිතයන්. සීමිත වගකීම් සහිත තනි ව්‍යවසායකයෙකුට අයත් ගිණුම් (EIRL), ඔහුගේ වෘත්තීය ක්‍රියාකාරකම්වල වත්කම් සහ බැංකු තැන්පතු වෙන් කිරීම සඳහා විවෘත කර ඇති අතර, මෙම පුද්ගලයාගේ අනෙකුත් ගිණුම්වලට වඩා වෙනස් තනි තැන්පතුකරුවෙකු විසින් කරන ලද ඒවා ලෙස සලකනු ලැබේ. Livret A, Sustainable Development Livret (LDD) සහ Popular Savings Livret (LEP) හි ඇතුළත් කර ඇති මුදල අනෙකුත් ගිණුම් සඳහා අදාළ වන € 100,000 සමුච්චිත සීමාව නොසලකා සහතික කෙරේ. මෙම ඇපකරය එකම හිමිකරු සඳහා මෙම පොත් පිංච සියල්ලෙහි තැන්පත් කර ඇති මුදල මෙන්ම € 100,000 සීමාව තුළ මෙම මුදලට අදාළ පොලී ආවරණය කරයි (සම්පූර්ණ විස්තර සඳහා තැන්පතු ඇපකර සහ විභේදන අරමුදලේ වෙබ් අඩවිය බලන්න). උදාහරණයක් ලෙස, ගනුදෙනුකරුවෙකු € 30,000 ක සම්පූර්ණ ශේෂයක් සහිත Livret A සහ LDD එකක් මෙන්ම € 90,000 ක ශේෂයක් සහිත ජංගම ගිණුමක් ද තිබේ නම්, ඔහුට එක් අතකින් € 30,000 දක්වා වන්දි ගෙවනු ලැබේ. ඉතුරුම් ගිණුම් සහ, අනෙක් අතට, ඔහුගේ ජංගම ගිණුම සඳහා € 90,000 දක්වා. සුවිශේෂී ස්වභාවයේ ඇතැම් තැන්පතු (තැන්පතුකරුට අයත් නේවාසික දේපලක් මත සිදු කරන ලද නිශ්චල දේපල ගනුදෙනුවකින් ලැබෙන මුදල; තැන්පත්කරුට සිදු වූ හානිය සඳහා ප්‍රාග්ධන වන්දි එකතුව; ප්‍රතිලාභයක ප්‍රාග්ධන ගෙවීමේ එකතුව - විශ්‍රාම හෝ උරුමය) ප්‍රතිලාභ යුරෝ 100,000 ඉක්මවූ ඇපකරයේ වැඩිවීමකින්, ඔවුන්ගේ එකතුවෙන් පසු සීමිත කාලයක් සඳහා (මෙම කරුණ පිළිබඳ සම්පූර්ණ විස්තර සඳහා, ගොනු කිරීම් සහ විභේදනය සඳහා ඇපකර අරමුදලේ වෙබ් අඩවිය බලන්න).
(3) වන්දි: තැන්පතු ඇපකරය සහ විභේදන අරමුදල මගින් තැන්පතුකරුවන්ට සහ ඇපකරයේ ප්‍රතිලාභීන්ට වන්දි ලබා දීම, එයින් ආවරණය වන තැන්පතු සඳහා, විචක්ෂණ පාලන සහ විභේදන අධිකාරිය විසින් තැන්පතු නොමැති බව සටහන් කරන දින සිට වැඩ කරන දින හතක් ලබා දෙයි. මූල්ය හා මූල්ය සංග්‍රහයේ L. 312-5 වගන්තියේ I හි පළමු ඡේදය අයදුම් කිරීමේදී සාමාජික ආයතනය. මෙම වැඩකරන දින හතක කාලසීමාව 2016 ජූනි 1 සිට අදාළ වේ. මෙම දිනය දක්වා, මෙම කාලය වැඩ කරන දින විස්සක් වේ. මෙම කාලසීමාව වන්දි මුදල තීරණය කිරීමට හෝ තැන්පත්කරු හඳුනා ගැනීමට අවශ්ය විශේෂ ප්‍රතිකාර හෝ අමතර තොරතුරු ඇතුළත් නොවන වන්දි ගෙවීමට අදාළ වේ. විශේෂ සැලකිල්ලක් හෝ අමතර තොරතුරු අවශ්ය නම්, හැකි ඉක්මනින් වන්දි ගෙවනු ලැබේ. තැන්පතු ඇපකර සහ විභේදන අරමුදලේ තේරීම අනුව විධිවිධාන සලසා ඇත: එක්කෝ කුවිතාන්සිය පිළිගැනීම සමඟ ලියාපදිංචි චෙක්පත් ලිපියක් යැවීමෙන්; ප්‍රතිලාභියාට තමා කැමති නව බැංකු ගිණුම ප්‍රසිද්ධ කිරීමට ඉඩ සැලසීම සඳහා අරමුදල විසින් විශේෂයෙන් මේ සඳහා විවෘත කර ඇති සහ එහි නිල වෙබ් අඩවියෙන් (පහත බලන්න) ප්‍රවේශ විය හැකි ආරක්ෂිත අන්තර්ජාල අවකාශයක අවශ්ය තොරතුරු මාර්ගගතව පළ කිරීමෙන් ස්ථාන මාරුවකින් ඔහුට ගෙවිය යුතු වන්දිය.
(4) වෙනත් වැදගත් තොරතුරු: සාමාන්ය මූලධර්මය නම්, සියලුම ගනුදෙනුකරුවන්, පුද්ගලයන් හෝ ව්‍යාපාර වේවා, ඔවුන්ගේ ගිණුම් පුද්ගලික හෝ වෘත්තීය පදනමක් මත විවෘත කළත්, FGDR මගින් ආවරණය කෙරේ. FGDR වෙබ් අඩවියේ ඇතැම් තැන්පතු හෝ ඇතැම් නිෂ්පාදන සඳහා අදාළ ව්‍යතිරේක සඳහන් වේ. ඔබේ ණය ආයතනය එහි නිෂ්පාදන සහතික කර තිබේද නැද්ද යන්න ඉල්ලීම මත ඔබට දැනුම් දෙනු ඇත. තැන්පතුවක් සහතික කර ඇත්නම්, වරින් වර සහ අවම වශයෙන් වසරකට වරක් යවන ලද ගිණුම් ප්රකාශය මත ණය ආයතනය ද මෙය තහවුරු කරයි.
(5) කුවිතාන්සියේ පිළිගැනීම: මෙම ආකෘති පත්‍රය කොන්ත්රාත්තුවේ හෝ ගිවිසුමේ සාමාන්ය කොන්දේසි හෝ විශේෂිත කොන්දේසිවලට අමුණා ඇති විට හෝ ඒකාබද්ධ කළ විට, ගිවිසුම අත්සන් කරන විට ලදුපත පිළිගනු ලැබේ. කොන්ත්රාත්තුව හෝ ගිවිසුම අවසන් වීමෙන් පසු වාර්ෂිකව පෝරමය එවන විට ලදුපත පිළිගනු නොලැබේ.