වෙන්දේසියේ පොදු නියමයන් සහ කොන්දේසි

1. සංවිධානය සහ විකිණීමේ හැසිරීම: Credit Municipal de Paris හි පොදු වෙන්දේසි යනු තක්සේරුකරුවන් ලෙස ආයතනයට අනුයුක්ත අධිකරණ වෙන්දේසිකරුවන් විසින් සිදු කරනු ලබන අධිකරණමය විකුණුම් වේ. විකිණීම සඳහා ඉදිරිපත් කරන ලද භාණ්ඩ මීට පෙර Credit Municipal de Paris හි ආරක්ෂාවක් ලෙස තැන්පත් කර ඇති අතර පැරිස් අධිකරණ අධිකරණයේ සභාපතිවරයාගේ නියෝගයකට අනුව විකිණීම සඳහා ලැයිස්තුගත කර ඇත. වෙනත් ආකාරයකින් ප්‍රකාශ කර නොමැති නම්, මේවා වාණිජ කේතයේ L.321-1 වගන්තියේ අර්ථය තුළ භාවිතා කරන අයිතම වේ.
විකිණීමට පෙර ප්‍රදර්ශනයක් විකිණීමට තබා ඇති වස්තූන්ගේ තත්ත්වය ගැනුම්කරුවන්ට පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ සලසයි. නාමාවලියෙහි දක්වා ඇති තොරතුරු, වස්තුව ඉදිරිපත් කරන අවස්ථාවේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද සහ විකුණුම් වාර්තාවේ දැනුම් දෙන ලද නිවැරදි කිරීම්වලට යටත්ව, ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි වගකීම භාර ගනී.
සාමාන්‍ය ප්‍රතිසංස්කරණ, වෙනස් කිරීම්, හදිසි අනතුරු, මානයන් සහ වස්තූන්ගේ බර අපගේ මාධ්‍යයන් තුළ නිශ්චිතව දක්වා ඇත. ඒවා ලබා දී ඇත්තේ තොරතුරු අරමුණු සඳහා පමණක් විභව ගැනුම්කරුගේ පරීක්ෂාවට පහසුකම් සැලසීමට සහ ඔහුගේ පුද්ගලික ඇගයීමට යටත්ව සිටීමට පමණි. කිසිම ආකාරයකින් ඇඟවීමක් නොමැති වීමෙන් වස්තුවක් දෝෂ වලින් තොර බව අඟවන්නේ නැත. සම්මානය ලබා දුන් පසු කිසිදු පැමිණිල්ලක් භාර නොගනී. නාමාවලියේ අනුපිළිවෙල අනුව විකිණීම සිදු කෙරේ. එක් එක් වස්තුවේ ඇස්තමේන්තුව ඇඟවීමක් පමණි. ඉහළම සහ අවසාන ලංසුකරු සාර්ථක ලංසුකරු වනු ඇත. ඔහුට ඔහුගේ නම සහ ලිපිනය සඳහන් කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. විකිණීම පැහැදිලිවම මුදල් සහ යුරෝ වලින් සිදු කෙරේ.

2. විකුණුම් පිරිවැය: සාර්ථක ලංසුකරු පුද්ගලිකව සහ වහාම මිටිය මිල ගෙවීමට භාර ගනී. ඔහු වෙන්දේසිවලට අමතරව බදු (අඩු නොවන) ඇතුළුව 18.00% ක ගාස්තු ගෙවිය යුතුය.

3. ගෙවීමේ ක්‍රමය සහ ත්‍යාග බෙදා හැරීම:

3.1 ගෙවීම් කළ හැක:
• මුදලින්: ස්ලිප් යුරෝ 1,000 නොඉක්මවන්නේ නම් (ගාස්තු ඇතුළුව) € 1,000 දක්වා;
• බැංකු කාඩ්පත (ජාතික හෝ ජාත්යන්තර);
• වයර් ට්රාන්ෆර්.

3.2 ප්‍රවාහනය ගැනුම්කරුගේ වගකීමයි. විසින් කිසිදු නැව්ගත කිරීමක් සංවිධානය කරනු නොලැබේ
ක්‍රෙඩිට් නාගරික ද පැරිස් හෝ ක්‍රෙඩිට් සමඟ අගය කරන වෙන්දේසිකරුවන්
පැරිස් මහ නගර සභාව. වගකීම් මුදා හැරීමක් ලෙස සේවය කරන නිශ්චිත වරමක් තම භාණ්ඩය තමන් කැමති වාහකයා වෙත භාර දීමට කැමති ගැනුම්කරුවන් වෙත යවනු ලැබේ.

3.3 කාමරය තුළ මුදල් ගෙවන්නේ නම් ත්‍යාග වහාම ලබා දෙනු ලැබේ.
(€ 1000 දක්වා), ජාතික හෝ ජාත්‍යන්තර බැංකු කාඩ්පත. වෙනත් ඕනෑම ගෙවීමේ ක්‍රමයක් සඳහා, එය එකතු කරන තෙක් කල් තබනු ලැබේ.
Interencheres හෝ Auction site හරහා කරන ලද ගෙවීම් සඳහා, කැබලි අක්ෂර බෙදා හැරීම සිදු කළ හැක්කේ විකිණීමෙන් පසු දින පමණි. විකිණීම සෙනසුරාදා දිනයක සිදු වුවහොත්, විකිණීමෙන් පසු අඟහරුවාදා සිට කැබලි අක්ෂර බෙදා හැරීම කළ හැකිය.

පහත සඳහන් වේලාවන්හිදී ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් ණය දෙපාර්තමේන්තුවෙන් කැබලි අක්ෂර එකතු කළ හැක:
• ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් විවෘත කරන දිනවල පෙරවරු 9 සිට සවස 5 දක්වා.

ව්‍යතිරේකයක් ලෙස, වෙන්දේසියේ දී මිලදී ගත් වයින් බෝතල් එකතු කළ හැක්කේ 01.44.61.65.14 ට දුරකථනයෙන් හෝ ඊමේල් වෙත යවන ලද හමුවීමෙන් පමණි: ලැබුණු පත්‍රිකාව ඉදිරිපත් කිරීම සමඟ විද්‍යුත් තැපෑල බලන්න .

3.4 ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි වෙන්දේසිකරුවන් අගය කිරීමේ ව්‍යුහය දින 60ක් සඳහා නොමිලේ ගබඩා කිරීම සහතික කරයි. මෙම කාල සීමාවෙන් පසුව, පහත සඳහන් කොන්දේසි යටතේ කැබලි අක්ෂර එකතු කරන විට ගබඩා ගාස්තු ඉන්වොයිස් කරනු ලැබේ:
• 1m3 ට වැඩි පරිමාවක් සඳහා VAT/කොටසක්/සතියක් හැර €10;
• 1m3 ට අඩු පරිමාවක් සඳහා VAT/කොටසක්/සතියක් හැර €7;
• ඔබේ අතේ ගැළපෙන පරිමාවක් සඳහා VAT/කොටසක්/සතියක් හැර €5.

4. මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් සහ දුරකථන ඉල්ලීම්: ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි තක්සේරු කරන වෙන්දේසිකරුවන් සහ ප්‍රවීණයන් අලෙවියට සහභාගී වීමට නොහැකි ලංසුකරුවන් විසින් ඔවුන්ට භාර දෙනු ලබන මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් නොමිලේ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ වගකීම දරයි. කිසිඳු තත්වයක් යටතේ දුරකථන සම්බන්ධතාව අසාර්ථක වීමක් හෝ ගැටලුවක් ඇති වුවහොත්, මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම පාරිභෝගිකයාට ලබා දෙන පහසුකමක් පමණක් වන අවස්ථාවකදී ඔවුන් වගකිව යුතු නොවේ.
මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් විකිණීමට පැය 24කට පෙර Credit Municipal de Paris හි අගය කරන වෙන්දේසිකරුවන් වෙත යැවිය යුතුය:
• ඊමේල් මගින්: ඊමේල් බලන්න
• තැපෑලෙන්: ක්‍රෙඩිට් නාගරික ද පැරිස් 55, රූ ඩෙස් ෆ්‍රෑන්ක්ස්-බුර්ජෝයිස්, 75004 පැරිස් හි වෙන්දේසිකරුවන් තක්සේරු කිරීම. මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම සම්ප්‍රේෂණය කිරීමේ ක්‍රමය කුමක් වුවත්, ලංසුකරුගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු සහ හැඳුනුම්පතක ඡායා පිටපතක් වෙන්දේසිකරු වෙත ඉතිරි කළ යුතුය. ලංසුකරු ප්‍රමාණවත් ඇපකර ලබා නොදෙන්නේ නම්, Credit Ministry de Paris හි තක්සේරු කරන වෙන්දේසිකරුවන්ට ඉල්ලීමක් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට අයිතිය ඇත. එකම බිම් කොටස සඳහා එකම මුදලක මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් වලදී, පළමුව තැබූ ඇණවුම වඩාත් කැමති වේ. කාමරයේ අවසන් ලංසුවක් ලිඛිත ඇණවුමක් සමඟ බැඳී ඇත්නම්, කාමරයේ සිටින පුද්ගලයාට කැබලි අක්ෂරය පිරිනමනු ලැබේ.

5. ඇතැම් විකුණුම්වලට සම්බන්ධ වෙන්දේසිවල විශේෂතා:

5.1 ස්වර්ණාභරණ සහ රත්රන් ගොඩක් විකිණීම

බර, මානයන්, ප්‍රතිසංස්කරණය, ස්වර්ණාභරණවල වෙනස් කිරීම් සහ රත්‍රන් විශාල ප්‍රමාණයක්, තාක්ෂණික ලක්ෂණ අපගේ මාර්ගයෙන් දැනුම් දෙනු ලැබේ. ඒවා ලබා දී ඇත්තේ තොරතුරු අරමුණු සඳහා පමණක් විභව ගැනුම්කරුගේ පරීක්ෂාවට පහසුකම් සැලසීමට සහ ඔහුගේ පුද්ගලික ඇගයීමට යටත්ව සිටීමට පමණි. ගන්නා ලද පූර්වාරක්ෂාවන් නොතකා, නොනැසී පැවතිය හැකි අතපසුවීම් වලදී ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි වගකීම ප්‍රශ්න කළ නොහැක. නාමාවලියෙහි සඳහන් කර ඇති ස්වර්ණාභරණ සහ රත්‍රන් තොගයේ තාක්ෂණික ලක්ෂණ, එනම් නාමාවලිය සහ එහි බෙදා හැරීම, තොරතුරු සඳහා පමණක් ලබා දී ඇති අතර ගිවිසුම්ගත වටිනාකමක් නොමැත. ඔවුන් කිසිඳු ආකාරයකින් ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි වගකීමෙහි නිරත නොවේ. වටිනා සහ සියුම් ගල් ඒවා වැඩිදියුණු කිරීමට අදහස් කරන ප්‍රතිකාර වලට යටත් වන්නට ඇත (උදා: මරකත තෙල් දැමීම, මැණික් හා නිල් මැණික් තාප පිරියම් කිරීම, මුතු සුදු කිරීම). මෙම ප්‍රතිකාර සාම්ප්‍රදායික වන අතර ජාත්‍යන්තර ස්වර්ණාභරණ වෙළඳපොල විසින් පිළිගනු ලැබේ. සහතිකයක් නොමැතිව විකිණීමේදී ඉදිරිපත් කරන ලද ගල්, හැකි ප්රතිකාර සඳහා සහතිකයක් නොමැතිව විකුණනු ලැබේ.
ගල්වල මූලාරම්භය සහ ගුණාත්මකභාවය (දියමන්ති වල වර්ණය හා සංශුද්ධතාවය) සම්බන්ධ ඇඟවීම් සහතිකය නිකුත් කරන රසායනාගාරයේ මතය පිළිබිඹු කරයි. වෙනත් රසායනාගාරයක් වෙනත් මතයක් ප්‍රකාශ කරන්නේ නම් කිසිදු පැමිණිල්ලක් පිළිගනු නොලැබේ.

5.2 ඔරලෝසු විකිණීම

ඔරලෝසු වල සටහන් කර ඇති බර, මානයන්, ප්‍රතිසංස්කරණ, වෙනස් කිරීම්, තාක්ෂණික ලක්ෂණ, අනුක්‍රමික අංක අපගේ උපරිමයෙන් දැනුම් දෙනු ලැබේ. ඔරලෝසු සහ ඒවායේ බ්රේස්ලට් වල තත්ත්වය පිළිබඳව කිසිදු සහතිකයක් ලබා නොදේ. සංශෝධන, ගැලපීම් සහ මුද්‍රා තැබීම ගැනුම්කරුගේ වගකීම වේ. වොෂින්ටන් සම්මුතියේ සහ 09/12/1996 රීති 338/97 හි උපග්‍රන්ථ II/B හි වර්ගීකරණය කරන ලද Crocodylidaes spp හෝ Alligator mississippiensis විශේෂවල කොටස් වලින් තරු ලකුණකින් (*) පෙර ඇති කැබලි කර ඇත. යුරෝපා සංගමයෙන් පිටවීම සඳහා, අපනයන CITES අවශ්‍ය වනු ඇත, මෙය අනාගත ගැනුම්කරුගේ වගකීම වේ.

5.3 වයින් බෝතල් විකිණීම

බෝතලයේ මට්ටම සහ ලේබලයේ තත්ත්වය අපට හැකි උපරිමයෙන් දැනුම් දෙනු ලැබේ. ඒවා ලබා දී ඇත්තේ තොරතුරු අරමුණු සඳහා පමණක් විභව ගැනුම්කරුගේ පරීක්ෂාවට පහසුකම් සැලසීමට සහ ඔහුගේ පුද්ගලික ඇගයීමට යටත්ව සිටීමට පමණි.

5.4 කලා භාණ්ඩ විකිණීම

මහජන ප්‍රදර්ශනය විකිණීම සඳහා ඉදිරිපත් කර ඇති කෘති පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ ලබා දී ඇති අතර, තොරතුරු සඳහා පමණක් ලබා දී ඇති මානයන්, අනතුරු සහ ප්‍රතිසංස්කරණය පිළිබඳ පැමිණිලි භාරගනු නොලැබේ.
රාමු වල තත්ත්වය සහතික නොවේ.

6. WWW.INTERENCHERES-LIVE.COM සහ WWW.AUCTION.FR හරහා සජීවී වෙන්දේසි

නීත්‍යානුකූල කැබලි අක්ෂර සඳහා සාමාන්‍ය ගාස්තු වැඩිවීමක් නැත: බදු, ගැනුම්කරුගේ ගාස්තු ඇතුළුව 18.00%. විකිණීමකදී අන්තර්ජාලය හරහා ලංසු තැබීමට, ඔබ www.interencheres-live.com හි ලියාපදිංචි විය යුතුය, Interencheres මත ලංසු තැබීමට, හෝ www.auction.fr , වෙන්දේසියේ ලංසු තැබීමට, සහ බැංකු කාඩ්පත් මුද්‍රණයක් (හෝ බැංකු කාඩ්පත් අංකය හෝ නැත. එහි කල් ඉකුත් වීමේ දිනය තබා ඇත). එසේ කිරීමෙන්, www.interencheres-live.com සහ www.auction.fr විසින් ඔහුගේ ලියාපදිංචියට අදාළ සියලු තොරතුරු මෙන්ම ඔහුගේ බැංකු කාඩ්පත් මුද්‍රණය ද වෙන්දේසිකරුවන්ට සන්නිවේදනය කරන බව පාරිභෝගිකයා පිළිගනී. Credit Municipal de Paris හි වෙන්දේසිකරුවන් තක්සේරු කිරීම, අන්තර්ජාලය හරහා ලංසු තැබීම සඳහා අවසාන ලියාපදිංචියට පෙර අමතර තොරතුරු ඉල්ලා සිටීමේ අයිතිය රඳවා තබා ගනී. ඕනෑම සබැඳි වෙන්දේසියක් පොදු වෙන්දේසි විකිණීමේ පොදු නීතියට අනුකූල වන අතර එය මිලදී ගැනීම සඳහා ආපසු හැරවිය නොහැකි කැපවීමක් ලෙස සලකනු ලැබේ. ආපසු ගැනීමේ අයිතියක් නැත. කිසිඳු තත්වයක් යටතේ ක්‍රෙඩිට් නාගරික ද පැරිස් හෝ වෙන්දේසිකරුවන් දුර්වල අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවක් ඇති අවස්ථාවක වගකීම දැරිය නොහැක. ඇතැම් විකුණුම් සඳහා, විකිණීම සඳහා ඕනෑම ලියාපදිංචියකට පෙර තැන්පතුවක් ඉල්ලා සිටිය හැක. ලංසුකරුට හෝ ලියාපදිංචි කරන්නාට ලංසුව ප්‍රදානය නොකළ විට තැන්පතු මුදල අය නොකෙරේ. සාර්ථක ලංසුකරු සඳහා, තැන්පතුව හර කරනු ලබන අතර ඉතිරිය ගෙවීම වළක්වනු ඇත. දිනාගත් කොටස්වල ශේෂය නොගෙවන්නේ නම්, සාර්ථක ලංසුකරුට තැන්පතුව ආපසු ගෙවනු නොලැබේ. මාර්ගගත සාර්ථක ලංසුකරු විසින් Credit Municipal de Paris හි අගය කරන වෙන්දේසිකරුවන්ට, ගැනුම්කරු විසින් ගෙවිය යුතු සාමාන්‍ය පිරිවැය ඇතුළුව, අත්පත් කර ගැනීම් සඳහා අර්ධ හෝ සම්පූර්ණ ගෙවීමක් කිරීමට ඔහුගේ බැංකු කාඩ්පත් මුද්‍රණය භාවිතා කිරීමට අවසර දෙයි. නැව්ගත කිරීමේ පිරිවැය ගැනුම්කරුගේ වගකීම වේ. සාර්ථක ලංසුකරු ක්‍රෙඩිට් නාගරික ද පැරිස් සහ වෙන්දේසිකරුවන් නැව්ගත කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඕනෑම වගකීමකින් නිදහස් කරයි. විකිණීමෙන් මාසයක් ඇතුළත නොගෙවූ ණය ගෙවීමක් සිදු නොකළහොත්, විකිණීම ස්වයංක්‍රීයව අවලංගු වන අතර අයිතමය නැවත විකිණීමට ඇත.

ගෙවීම් සිද්ධීන් - වෙන්දේසි ප්‍රවේශ සීමා ගොනුව (TEMIS)
Crédit Municipal de Paris වෙත නොගෙවා ඉතිරිව ඇති ඕනෑම වෙන්දේසි පත්‍රයක් හෝ ප්‍රමාද ගෙවීමකට යටත්ව, Commissaires-Priseurs Multimedia (CPM) සමාගම විසින් ක්‍රියාත්මක කරන ලද වෙන්දේසි අලෙවියට ප්‍රවේශය පිළිබඳ සීමා කිරීම් ගොනුවේ (“TEMIS ගොනුව”) ලියාපදිංචි කිරීමට යටත් වේ. කළමනාකරණ මණ්ඩලයක් සහිත පොදු සීමිත සමාගමක්, එහි ප්‍රධාන කාර්යාලය (75009) පැරිස්, 37 rue de Châteaudun හි පිහිටා ඇති අතර, පැරිස් වෙළඳාමේ ලියාපදිංචි වී ඇති අතර සමාගම් අංක 437 868 425 යටතේ ලියාපදිංචි වී ඇත. TEMIS ගොනුවේ ලියාපදිංචි වීම සීමා කිරීමේ ප්‍රතිඵලයක් විය හැකිය TEMIS සේවාවට දායක වූ වෘත්තිකයන් සමඟ ලංසු තැබීමට ලංසුකරුට ඇති හැකියාව, Credit Municipal de Paris වෙන්දේසිවලට සහභාගී වීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම මෙන්ම www.interencheres.com සහ Auction.fr වේදිකාවේ “සජීවී” සේවාව වෙත ප්‍රවේශය තාවකාලිකව අත්හිටුවීම මෙම වේදිකා භාවිතා කිරීමේ පොදු කොන්දේසි වලට අනුකූලව, CPM විසින් කළමනාකරණය කරන වේදිකාව.
TEMIS ගොනුවේ කොටසක් ලෙස පුද්ගලික දත්ත සැකසීමේ කොන්දේසි සහ ඔබේ අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාත්මක කරන්නේ කෙසේද යන්න සොයා ගැනීමට, ඔබට https://temis.auction/statics /protection-policy- යන ලිපිනයෙන් TEMIS ගොනුව සඳහා දත්ත ආරක්ෂණ ප්‍රතිපත්තිය විමසා බැලිය හැක. dp-temis.pdf

7. WWW.INTERENCHERES-LIVE.COM සහ WWW.AUCTION.FR හරහා රහස් මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම්

ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි තක්සේරු කරන වෙන්දේසිකරුවන් Interencheres හෝ Auction හරහා ලබා දෙන උපරිම ඇණවුම් ප්‍රමාණය ගැන නොදනී. ලංසුකරු විසින් නියම කරන ලද සීමාව තුළ ලංසු ස්වයංක්‍රීයව හා ක්‍රමයෙන් සෑදේ. ඇණවුම ක්රියාත්මක කිරීම වත්මන් වෙන්දේසිවලට අනුව වෙන්දේසිවල තාපයට අනුගත වේ. වෙන්දේසියේ පියවර පහත සඳහන් කාල පරතරයන් මගින් අර්ථ දැක්වේ:
• €19 දක්වා: €5;
• €20 සිට €199 දක්වා: €10;
• €200 සිට €499 දක්වා: €50;
• €500 සිට €999 දක්වා: €100;
• € 1,000 සිට € 4,999 දක්වා: € 200;
• € 5,000 සිට € 9,999 දක්වා: € 500
• € 10,000 සිට € 19,999 දක්වා: € 1,000;
• € 20,000 සිට € 49,999 දක්වා: € 2,000;
• € 50,000 සිට € 99,999 දක්වා: € 5,000;
• € 100,000 සහ තවත්: € 10,000.

සාර්ථක ලංසුකරු, රහසිගත මිලදී ගැනීමේ ඇණවුමක් හරහා, ගැනුම්කරු විසින් ගෙවිය යුතු සාමාන්‍ය ගාස්තු ඇතුළුව, අත්පත් කර ගැනීම් සඳහා අර්ධ හෝ සම්පූර්ණ ගෙවීම සඳහා ඔහුගේ බැංකු කාඩ්පත් මුද්‍රණය භාවිතා කිරීමට ක්‍රෙඩිට් මුනසිටල් ඩි පැරිස් හි අගය කරන වෙන්දේසිකරුවන්ට බලය පවරයි.'ගැණුම්කරු.

8. පුද්ගලික දත්ත: ගැනුම්කරුගේ හෝ ලංසුකරුගේ (මාර්ගගතව හෝ කාමරයේ) පුද්ගලික දත්ත ක්‍රෙඩිට් මුනසිටල් ඩි පැරිස් සහ ක්‍රෙඩිට් මහ නගර සභාව සමඟ අගය කරන වෙන්දේසිකරුවන් විසින් වෙන්දේසි කළමනාකරණය සඳහා (ලියාපදිංචිය, වෙන්දේසි මෙහෙයුම්, ගෙවීම්) ඒකාබද්ධව භාවිතා කරයි. සහ ප්‍රතිසාධනය), මූල්‍ය ආයතනවල අභ්‍යන්තර පාලනයට අදාළ නෛතික සහ නියාමන වගකීම් සපුරාලීමට මෙන්ම පක්ෂපාතිත්වය සහ අභ්‍යන්තර කළමනාකරණ මෙහෙයුම් (සංඛ්‍යාලේඛන) සඳහා. මෙම දත්ත ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි බලයලත් සාමාජිකයන් සහ ක්‍රෙඩිට් මුනිසිටිල් ඩි පැරිස් හි වෙන්දේසිකරුවන් අගය කිරීම සඳහා අදහස් කෙරේ. ගැනුම්කරුවන්ට අදාළ දත්ත ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් සහ තක්සේරු කරන වෙන්දේසිකරුවන් විසින් වාණිජ සබඳතාවයේ අවසානයේ සිට වසර 10 ක කාලයක් සඳහා ක්‍රෙඩිට් මුනිසිපල් ඩි පැරිස් සමඟ තබා ඇත. Interencheres.com සහ Auction.fr වේදිකාවල එකතු කරන ලද පුද්ගලික දත්ත සැකසීමේ කොන්දේසි පිළිබඳ වැඩිදුර දැන ගැනීමට, https://static.interencheres.com/doc-externe/politique-protection-donnees-personnelles. pdf හෝ https වෙත යන්න //www.auction.fr/_fr/page/politique-cookies-12.
සේවාලාභියාට ප්‍රවේශය, නිවැරදි කිරීම, විරුද්ධ වීම, සීමා කිරීම, මකා දැමීම සහ අතේ ගෙන යා හැකි අයිතිය ඇති අතර එය ක්‍රෙඩිට් නාගරික ද පැරිස්, දත්ත ආරක්ෂණ නිලධාරී, 55 rue des Francs-Bourgeois, 75004 පැරිස් වෙත සරල ඉල්ලීමක් මගින් හෝ විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ( ඊමේල් බලන්න ) . තම අයිතිවාසිකම්වලට ගරු නොකරන බව පාරිභෝගිකයා සලකන්නේ නම්, ඔහුට CNIL වෙත පැමිණිල්ලක් යැවිය හැකිය.

9. පැමිණිලි: ආරවුලක් හෝ පැමිණිල්ලක් ඇති අවස්ථාවක, සේවාලාභියාට සම්බන්ධ කර ගැනීමට ආරාධනා කරනු ලැබේ: කළමනාකරණ දෙපාර්තමේන්තුව - ක්‍රෙඩිට් නාගරික ඩි පැරිස් හි පාරිභෝගික පැමිණිලි, 55 rue des Francs Bourgeois, 75004 පැරිස්
හෝ https://www.creditmunicipal.fr/reclamation-et-mediation/

Credit Municipal de Paris සමඟ ඇති මෙම මූලික පියවර මගින් ඇතිවිය හැකි ආරවුලක් විසඳීමට ඉඩ නොදෙන්නේ නම්, සේවාදායකයාට පහත ලිපිනයෙන් පැරිස් නගරයේ මැදිහත්කරු සම්බන්ධ කර ගත හැක:
පැරිස් නගරයේ මැදිහත්කරු - මැදිහත්වීමේ මෙහෙයුම
1, ස්ථානය Baudoyer, 75004 පැරිස්.
නැතහොත් කෙලින්ම වෙබ් අඩවියේ
https://mediation.paris.fr/mediation/faire-appel-au-mediateur.html