1% கலை சந்தை பரிசின் 3 வது பதிப்பில் வெற்றியாளர்களின் கண்காட்சி

பாரிஸ் நகரம் மற்றும் கலை உருவாக்கத்திற்கான க்ரெடிட் முனிசிபல் டி பாரிஸ் ஆதரவுத் திட்டத்தின் ஐந்து வெற்றி பெற்ற படைப்புகள் மியூசி கார்னாவலெட்டின் ஆரஞ்சரியில் காட்சிப்படுத்தப்படும் | காக்னாக்-ஜா அருங்காட்சியகத்தின் தோட்டத்தில் பாரிஸின் வரலாறு! பதினெட்டாம்^{நூற்றாண்டின்} சுவை, அக்டோபர் 1 முதல் 23 வரை.

நுயிட் பிளாஞ்ச் 2022 இன் ஒரு பகுதியாக கண்காட்சி தி டோர்ஸ் ஆஃப் தி டே திறக்கப்படும்.

பாரீஸில் உள்ள மியூசி டி ஆர்ட் மாடர்ன் அருங்காட்சியகத்தின் காப்பாட்சியர் ஆன் ட்ரெஸன் இதனை தொகுத்து வழங்குகிறார்.

1% கலை சந்தை பரிசு ஒவ்வொரு ஆண்டும் 3 முதல் 5 அசல் கலைப் படைப்புகளை உற்பத்தி செய்வதை ஆதரிக்கிறது, ஒவ்வொன்றும் € 20,000 வரை மானியத்தைப் பெறுகின்றன.

"கண்காட்சி என்பது எப்போதுமே ஒரு உரையாடல்: படைப்புகள், கலைஞர்கள் மற்றும் அதை ஒழுங்கமைக்கும் மக்களுக்கு இடையில். சமகாலப் படைப்பு சவால் விடுக்கிறது, தூண்டுகிறது, மயக்குகிறது அல்லது தொந்தரவு செய்கிறது: அது பதிலளிப்பதை விட அதிகமான கேள்விகளை எழுப்புகிறது.

'தி டோர்ஸ் ஆஃப் தி டே' என்ற கண்காட்சி ஒரு திறந்த காட்சியாகவும், திணிக்கப்படாத திரைக்கதையாகவும் கருதப்படுகிறது, இது நேரத்தையும் இடத்தையும் வேறு வழியில் புரிந்து கொள்ள அனுமதிக்கிறது.

1% கலை சந்தை பரிசை வென்ற ஐந்து சமகால படைப்புகள் உடோபியா மற்றும் டிஸ்டோபியாவிலிருந்து சம தூரத்தில், நிகழ்காலத்தைப் பிரதிபலிப்பதில் ஒரு பொதுவான கூர்மையைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, கார்னாவலெட் மற்றும் காக்னாக்-ஜே அருங்காட்சியகங்கள்.

கற்பனை, பொருள், உட்புறம், வெளிப்புறம், உள்ளூர், உலகளாவிய என கண்காட்சிக்குள் வெவ்வேறு காலநிலைகள் மற்றும் யதார்த்தங்கள் ஒன்றிணைகின்றன. காலத்தின் தொடக்கத்திலிருந்தே, கலைஞர்கள் கவனமான ஊடகங்களாகவும், உணர்திறன் மிக்க சாட்சிகளாகவும் உள்ளனர், அவர்கள் உலகில் ஏற்படும் மாற்றங்களைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம், கண்ணுக்குத் தெரியாத இடத்திற்குள் செல்ல நமக்கு உதவுகிறார்கள். »

ஆன் டிரஸ்ஸன்

வெற்றி பெற்ற 5 கலைஞர்களை கண்டுபிடியுங்கள்:

ரெனாட் அகஸ்டே-டோர்மியூயில்

Renaud Auguste-Dormeuil / Se mi vedi, piangi / Si tu me vois, pleure, 2022, © Renaud August-Dormeuil

1968 ஆம் ஆண்டில் பிறந்து பாரிஸில் வசிக்கும் ரெனாட் அகஸ்டே-டோர்மியூல் 1990 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து படங்களை உருவாக்குவது குறித்து கேள்வி எழுப்பி வருகிறார், இது அவர்களின் பொது மற்றும் அரசியல் பின்னணியில் கருதப்படுகிறது.

காக்னாக்-ஜே அருங்காட்சியகத்தின் தோட்டத்தில் நிறுவப்பட்ட செமி வேடி, ரெனாட் அகஸ்டே-டோர்மியூல் என்பவரால் பியாங்கி, ஒரு பாலினாவுடன் அறிவிக்கிறது - ஏரியில் சிக்கித் தவிக்கும் வெனிஸ் மூரிங் பங்கு - இது இன்னும் தவிர்க்கப்பட வேண்டும் என்று நம்புகிறோம்.

கட்டிங்கா போக்

கட்டிங்கா போக், மானுவல் பிரவுன் / அம்னீசியா, 2022, © © கட்டிங்கா போக்

1976 ஆம் ஆண்டில் பிராங்பேர்ட்டில் பிறந்த கட்டிங்கா போக், பாரிஸில் வசிக்கிறார் மற்றும் பணிபுரிகிறார், சிற்பம், புகைப்படம் எடுத்தல் மற்றும் மொழி ஆகியவற்றில் ஒரு ஒழுக்கமான அணுகுமுறையை வழங்குகிறார். வடிவம் என்பது பெரும்பாலும் பகுத்தறிவு மற்றும் பகுத்தறிவற்றவர்கள் சந்தித்துக் கொள்ளும் ஒரு செயல்முறையின் விளைவாகும்.

காலத்தால் அழியாத, புராண மற்றும் எதிர்கால போர் வீரரான அம்னீசியா குதிரையேற்றவியலை பிரதிபலிக்கிறது, இது ஒரு தனிப்பட்ட பெண் பதிப்பில் மறுபரிசீலனை செய்யப்படுகிறது.

இசபெல்லா கொர்னாரோ

இசபெல்லா கொர்னாரோ, © அனிக் வெட்டர் / காட்சிகள் (IV), © அனிக் வெட்டர்

1974 ஆம் ஆண்டில் அவுரில்லாக்கில் பிறந்து, பாரிஸுக்கும் ஜெனீவாவிற்கும் இடையில் வாழ்ந்த இசபெல்லா கொர்னாரோ முதன்முதலில் கலை வரலாற்றைப் படித்தார். இவரது படைப்புகள் பரோக் முதல் நவீனத்துவ சுருக்கம் வரையிலான குறிப்புகளை முன்வைக்கின்றன.

கலாச்சார மற்றும் தொழில்துறை பொருட்கள், குறிப்பிடத்தக்க மோனோக்ரோம் கிடைமட்டத்திற்குள், இசபெல் கொர்னாரோவால் பயமுறுத்தப்படுகின்றன. வரிசைகள் (IV) ஒரு காலத்தில் படிநிலைப்படுத்தப்பட்ட, உள்நாட்டு, அலங்கார அல்லது செயல்பாட்டு சூழல்களிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்ட தயாரிப்புகளுக்கு சாட்சியாக உள்ளன.  

ஏரியன் லோஸ்

ஏரியன் லோஸ், ஏரியன் லோஸ் / நீங்கள் A ஐத் தேர்வு செய்யவில்லை என்றால், நீங்கள் பி, © © ஏரியன் லோஸைத் தேர்ந்தெடுப்பீர்கள்

1988 ஆம் ஆண்டில் பெல்ஜியத்தில் பிறந்து பிரஸ்ஸல்ஸில் வாழ்ந்து பணிபுரியும் ஏரியன் லோஸ், தனது வீடியோ நிகழ்ச்சிகளில் சினிமாவின் குறியீடுகளை முறையாக சிதைக்கிறார், இதில் கலைஞர் பெரும்பாலும் அனைத்து பாத்திரங்களையும் வகிக்கிறார், அதை அதன் செயல்பாட்டு குறைந்தபட்சமாகக் குறைப்பதற்காக.

நீங்கள் A ஐத் தேர்வு செய்யவில்லை என்றால், நீங்கள் பி மெட்டாவர்ஸில் மூழ்குவதை வழங்குவார், இது நடக்கப் போகும் ஒரு உலகத்தை முன்னிறுத்தும் நகைச்சுவை. வெறிச்சோடிய பாரிஸில், செயற்கை நுண்ணறிவு வணிக நோக்கங்களுக்காக உதவும் வழிமுறைகளால் கதாநாயகி தொடர்ந்து பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டு, உளவு பார்க்கப்படுகிறார், உளவு பார்க்கப்படுகிறார்.

Marie-Claire Messouma MANLANBIEN

மேரி-கிளேர் மெஸ்ஸௌமா மன்லான்பியன், மேரி-கிளேர் மெஸ்ஸௌமா மன்லான்பியன் / ஓஃபி டிட்டி, © © மேரி-கிளேர் மெஸ்சூமா மன்லான்பியன்

1990 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸில் பிறந்த மேரி-கிளேர் மெசோமா மன்லான்பியன் உலக கலாச்சாரங்களில், குறிப்பாக குவாடெலூப்பின் கரீபியன் கிரியோல் கலாச்சாரம் மற்றும் கோட் டி ஐவாரின் அகான் தாய்வழி கலாச்சாரம் ஆகியவற்றில் ஆர்வமாக உள்ளார், அங்கு அவர் பல ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார்.

நெசவுகள் மற்றும் பீங்கான்கள் இணையான யதார்த்தங்களுக்குள் நுழைவதைக் குறிக்கின்றன, அகான் மொழியில் "தொடக்கத்தில் இருந்து வருகிறது" என்று பொருள்படும் ஒஃபி திட்டி, பெண்கள் மற்றும் ஆடைகளின் பங்கை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறது மற்றும் உடல்கள், குரல்கள் மற்றும் பொருட்களின் கிரியோலைசேஷனுக்கு சாட்சியளிக்கிறது.

நடைமுறை தகவல்கள்

Musee Carnavalet | பாரிஸ் வரலாறு
காக்னாக்-ஜே அருங்காட்சியகம் | பதினெட்டாம்^{நூற்றாண்டின்} சுவை
9 மற்றும் 14-ம் தேதிகளில் கண்காட்சிக்கான அணுகல் 

அக்டோபர் 1-23, 2022

இலவச அனுமதி
செவ்வாய் முதல் ஞாயிறு வரை காலை 10 மணி முதல் மாலை 6 மணி வரை.
திங்கள் கிழமைகளில் மூடப்படுகிறது